Перевод текста песни Júrame - Intocable

Júrame (оригинал)

Pense…
Que jamas encontraria la calma
Que la suerte me daria la espalda
Pero al fin logre darme cuenta…
Que laa vida…
noo…
no se puede vivir del pasado
que el recuerdo no es un buen aliado
cuado solo te atormenta
y te lastima
Y en tus ojos se refleja lo mucho que me qieres
Cambiaste mi vida…
Solo TU
Le devuelves a mi dia lo que yo merecia
La confianza perdida
En mi vida no existe nadie mejor que TU
Te jurare…
y juramee…
que no me voy a arrepentir
que vas a amarme con todas tus fuerzas…
y sin miedo.
Tu jurame…
y te jurare
que voy amarte solo ati
a tu lado asta que amanezca sin aliento amor
Y en tus ojos se refleja lo mucho que me qieres
Cambiaste mi vida…
Solo TU
Le devuelves a mi dia lo que yo merecia
La confianza perdida
En mi vida no existe nadie mejor que TU
Te jurare…
y juramee…
que no me voy a arrepentir
que vas a amarme con todas tus fuerzas…
y sin miedo.
Tu jurame…
y te jurare
que voy amarte solo ati
a tu lado asta que amanezca sin aliento
Te jurare…
y juramee…
que no me voy a arrepentir
que vas a amarme con todas tus fuerzas…
y sin miedo.
Tu jurame…
y te jurare
que voy amarte solo ati
a tu lado asta que amanezca sin aliento amor…

Júrame (перевод)

Я думал…
Что я никогда не найду покоя
Что удача повернется ко мне спиной
Но, наконец, мне удалось осознать...
Какая жизнь...
нет…
ты не можешь жить прошлым
эта память не лучший союзник
когда это только мучает тебя
и тебе больно
И в твоих глазах отражается, как сильно ты меня любишь
Вы изменили мою жизнь…
Только ты
Ты возвращаешь моему дню то, что я заслужил
Потерянное доверие
В моей жизни нет никого лучше тебя
Я клянусь...
и я поклялся…
что я не пожалею
Что ты будешь любить меня изо всех сил...
и без страха.
Ты клянешься мне...
и я клянусь
что я буду любить только тебя
рядом с тобой до рассвета бездыханная любовь
И в твоих глазах отражается, как сильно ты меня любишь
Вы изменили мою жизнь…
Только ты
Ты возвращаешь моему дню то, что я заслужил
Потерянное доверие
В моей жизни нет никого лучше тебя
Я клянусь...
и я поклялся…
что я не пожалею
Что ты будешь любить меня изо всех сил...
и без страха.
Ты клянешься мне...
и я клянусь
что я буду любить только тебя
рядом с тобой до рассвета затаив дыхание
Я клянусь...
и я поклялся…
что я не пожалею
Что ты будешь любить меня изо всех сил...
и без страха.
Ты клянешься мне...
и я клянусь
что я буду любить только тебя
рядом с тобой до рассвета бездыханная любовь...