Перевод текста песни Jamás Te Dije - Intocable

Jamás Te Dije (оригинал)

Quisiera entrar por un suspiro de tu aliento
Hasta el fondo de tu alma y de tus pensamientos
Quiero saber sí existió en algún momento
La posibilidad de ser tu dueño
Comprenderé sí ahora ya es muy tarde
De una ilusión no puedo hacer alarde
Pues la oportunidad ahora la veo perdida
Dentro del pensamiento se quedó cautiva
Derramé los sentimientos por que ya no podía
Cargarlos en mi pecho
Por conservarlos siempre en una tumba fría
Me ganó la batalla la melancolía
Pues la oportunidad ahora la veo perdida
Dentro del pensamiento se quedó cautiva
Derramé los sentimientos por que ya no podía
Cargarlos en mi pecho
Por conservarlos siempre en una tumba fría
Me ganó la batalla la melancolía
Comprenderé sí ahora ya es muy tarde
De una ilusión no puedo hacer alarde
Pues la oportunidad ahora la veo perdida
Dentro del pensamiento se quedó cautiva
Derramé los sentimientos por que ya no podía
Cargarlos en mi pecho
Por conservarlos siempre en una tumba fría
Me ganó la batalla la melancolía
Pues la oportunidad ahora la veo perdida
Dentro del pensamiento se quedó cautiva
Derramé los sentimientos por que ya no podía
Cargarlos en mi pecho
Por conservarlos siempre en una tumba fría
Me ganó la batalla la melancolía
Por que jamás te dije que te quería

Jamás Te Dije (перевод)

Я хотел бы войти, чтобы вдохнуть твое дыхание
На дно твоей души и твоих мыслей
Я хочу знать, существовал ли он когда-то
Возможность быть самим собой
Я пойму, если сейчас уже слишком поздно
Иллюзия, которую я не могу выставлять напоказ
Ну, теперь я вижу, что возможность потеряна
Внутри мысли она была в плену
Я выплескивал чувства, потому что больше не мог
Нести их на моей груди
За то, что всегда держал их в холодной могиле
Меланхолия выиграла битву
Ну, теперь я вижу, что возможность потеряна
Внутри мысли она была в плену
Я выплескивал чувства, потому что больше не мог
Нести их на моей груди
За то, что всегда держал их в холодной могиле
Меланхолия выиграла битву
Я пойму, если сейчас уже слишком поздно
Иллюзия, которую я не могу выставлять напоказ
Ну, теперь я вижу, что возможность потеряна
Внутри мысли она была в плену
Я выплескивал чувства, потому что больше не мог
Нести их на моей груди
За то, что всегда держал их в холодной могиле
Меланхолия выиграла битву
Ну, теперь я вижу, что возможность потеряна
Внутри мысли она была в плену
Я выплескивал чувства, потому что больше не мог
Нести их на моей груди
За то, что всегда держал их в холодной могиле
Меланхолия выиграла битву
потому что я никогда не говорил тебе, что люблю тебя