| Que no hay nada que no cure el tiempo
| Что нет ничего, что время не лечит
|
| Le quiero ver la cara al tiempo
| Я хочу увидеть лицо времени
|
| Si se convierte en mí un segundo
| Если ты станешь мной на секунду
|
| Verle luchar con tu recuerdo
| Смотрите, как он борется с вашей памятью
|
| A ver si entiende lo que siento
| Посмотрим, поймешь ли ты, что я чувствую
|
| Ve y dile al tiempo
| иди и скажи время
|
| Que nos ayude a reponernos
| Помогите нам восстановить
|
| Que a mí me arranque de tu alma
| Что это вырывает меня из твоей души
|
| Y a ti te borre de mi pecho
| И я стер тебя из своей груди
|
| Ve y dile al tiempo
| иди и скажи время
|
| Que te acaricie a ver si él puede
| Позвольте ему ласкать вас, чтобы увидеть, сможет ли он
|
| Borrar ese minuto eterno
| Сотри эту вечную минуту
|
| En que tus labios lo envenenen
| В том, что твои губы отравляют это.
|
| Que lo invito a hacer el sacrificio
| Что я приглашаю его принести жертву
|
| De convertirse en mí en un tiempo
| Стать мной через некоторое время
|
| Mientras me vuelvo el simple amigo
| Пока я становлюсь простым другом
|
| Si el tiempo es tan inteligente
| Если время такое умное
|
| Por qué no se devuelve y cura
| Почему его не возвращают и не лечат?
|
| A esos que no podían amarse
| Тем, кто не смог полюбить друг друга
|
| Pero se amaron con locura
| Но любили друг друга безумно
|
| Y luego no saben soltarse
| И тогда они не знают, как отпустить
|
| Ve y dile al tiempo
| иди и скажи время
|
| Que nos ayude a reponernos
| Помогите нам восстановить
|
| Que a mí me arranque de tu alma
| Что это вырывает меня из твоей души
|
| Y a ti te borre de mi pecho
| И я стер тебя из своей груди
|
| Ve y dile al tiempo
| иди и скажи время
|
| Que te acaricie a ver si él puede
| Позвольте ему ласкать вас, чтобы увидеть, сможет ли он
|
| Borrar ese perfecto instante
| Удалите этот идеальный момент
|
| En que tus labios lo envenenen
| В том, что твои губы отравляют это.
|
| Que lo invito a hacer el sacrificio
| Что я приглашаю его принести жертву
|
| De convertirse en mí un segundo
| Стать мной на секунду
|
| Mientras me vuelvo el simple amigo
| Пока я становлюсь простым другом
|
| Ve y dile al tiempo
| иди и скажи время
|
| Que nos ayude a reponernos
| Помогите нам восстановить
|
| Que a mí me arranque de tu alma | Что это вырывает меня из твоей души |
| Y a ti te borre de mi pecho
| И я стер тебя из своей груди
|
| Ve y dile al tiempo
| иди и скажи время
|
| Que te acaricie a ver si él puede
| Позвольте ему ласкать вас, чтобы увидеть, сможет ли он
|
| Borrar ese perfecto instante
| Удалите этот идеальный момент
|
| En que tus labios lo envenenen
| В том, что твои губы отравляют это.
|
| Que lo invito a hacer el sacrificio
| Что я приглашаю его принести жертву
|
| De convertirse en mí un segundo
| Стать мной на секунду
|
| Mientras me vuelvo el simple amigo | Пока я становлюсь простым другом |