Перевод текста песни Arrepiéntete - Intocable

Arrepiéntete (оригинал)

Te fuiste y me dijiste que no volverias
que ya estabas cansada de lo que te doy
que siempre fui un idiota y que no te merecia
que estar enamorada de mi fue un error
no te cansas de gritarme que no te interesa
tratar de remediar lo que ya se acabo
que me olvide de mis sueños y de todas tus promesas
que facil para ti decir se termino
piensas que es muy facil para mi dejar de amarte
y crees que olvidarte de mi es lo mejor
porque no piensas un poquito en todo lo bonito
y le damos un final feliz a esta historia de amor
Arrepientete!
dime que muy pronto vas a regresar
que tambien te mueres por volverme a ver
dame la alegria de volvernos a encontrar
Arrepientete!
sabes que lo nuesto nunca se va a terminar
es mas fuerte esto que sientes y lo que yo siento
nunca he sido perfecto pero te amo de verdad
Arrepientete vuelve otra vez y volvamos a empezar
tu piensas que es muy facil para mi dejar de amarte
y crees que olvidarte de mi es lo mejor
porque no piensas un poquito en todo lo bonito
y le damos un final feliz a esta historia de amor
Arrepientete!
dime que muy pronto vas a regresar
que tambien te mueres por volverme a ver
dame la alegria de volvernos a encontrar
Arrepientete!
sabes que lo nuesto nunca se va a terminar
es mas fuerte esto que sientes y lo que yo siento
nunca he sido perfecto pero te amo de verdad
Arrepientete!
dime que muy pronto vas a regresar
que tambien te mueres por volverme a ver
dame la alegria de volvernos a encontrar
Arrepientete vuelve otra vez y volvamos a empezar

Arrepiéntete (перевод)

Ты ушел и сказал мне, что не вернешься
что ты уже устал от того, что я тебе даю
что я всегда был идиотом и не заслуживал тебя
что быть влюбленным в меня было ошибкой
ты не устаешь орать на меня, что тебе это неинтересно
попытаться исправить то, что закончилось
что я забываю свои мечты и все твои обещания
Как легко тебе сказать, что все кончено
ты думаешь мне очень легко разлюбить тебя
и ты думаешь, что забыть обо мне лучше всего
Почему бы тебе немного не подумать обо всем прекрасном?
и мы даем счастливый конец этой истории любви
покайся!
скажи мне, что очень скоро ты вернешься
что ты тоже умираешь от желания увидеть меня снова
подари мне радость встречи снова
покайся!
ты знаешь, что наша никогда не закончится
То, что ты чувствуешь, сильнее, чем то, что чувствую я
Я никогда не был идеальным, но я действительно люблю тебя
Покайся, вернись снова, и давай начнем сначала
Ты думаешь, мне слишком легко разлюбить тебя
и ты думаешь, что забыть обо мне лучше всего
Почему бы тебе немного не подумать обо всем прекрасном?
и мы даем счастливый конец этой истории любви
покайся!
скажи мне, что очень скоро ты вернешься
что ты тоже умираешь от желания увидеть меня снова
подари мне радость встречи снова
покайся!
ты знаешь, что наша никогда не закончится
То, что ты чувствуешь, сильнее, чем то, что чувствую я
Я никогда не был идеальным, но я действительно люблю тебя
покайся!
скажи мне, что очень скоро ты вернешься
что ты тоже умираешь от желания увидеть меня снова
подари мне радость встречи снова
Покайся, вернись снова, и давай начнем сначала