Перевод текста песни This Town, Your Grave - Innerpartysystem

This Town, Your Grave (оригинал)

Face down in a population that God has left behind,
In these barren streets the neon lights will be your guide.
All their limbs are stretched holidng tight what could have been,
No-one here is innocent because we can’t forgive.
God made this place a haven for the motionless and weak,
A paradise of endless hope no progress to be seen.
The houses are abandoned by those who could escape.
While we will be the future and you,
You will never change.
Washing your hands in blood won’t take away the stain.
Since there’s no room in heaven, He made this town,
This town, your grave.
The cross they bear,
A burden that they just can’t stand.
They’re holding on to nothing, time is slipping through their hands.
So easily they point the finger the first to pass the blame.
While we will be the future and you,
YOU WILL NEVER CHANGE.
YOU WILL NEVER CHANGE.
Washing your hands in blood won’t take away the stain.
Since there’s no room in heaven, he made this town,
This town, your grave.
(Stop. This town is your grave)
(YOU WILL NEVER CHANGE.)
Washing your hands in blood won’t take away the stain.
Since there’s no room in heaven, he made this town,
This town, your grave.

Этот Город, Твоя Могила. (перевод)

Лицом к лицу с народом, которого оставил Бог,
На этих пустынных улицах неоновые огни будут вашим проводником.
Все их конечности вытянуты, крепко удерживая то, что могло бы быть,
Здесь нет невиновных, потому что мы не можем простить.
Бог сделал это место пристанищем для неподвижных и слабых,
Рай бесконечной надежды, в котором не видно прогресса.
Дома покинуты теми, кто мог убежать.
Пока мы будем будущим и ты,
Ты никогда не изменишься.
Если помыть руки кровью, пятно не исчезнет.
Поскольку на небе нет места, Он создал этот город,
Этот город, твоя могила.
Крест, который они несут,
Бремя, которое они просто не могут вынести.
Они ни за что не держатся, время ускользает из их рук.
Так легко они указывают пальцем на первых, кто перекладывает вину.
Пока мы будем будущим и ты,
ВЫ НИКОГДА НЕ ИЗМЕНИТЕСЬ.
ВЫ НИКОГДА НЕ ИЗМЕНИТЕСЬ.
Если помыть руки кровью, пятно не исчезнет.
Поскольку на небе нет места, он создал этот город,
Этот город, твоя могила.
(Стой. Этот город - твоя могила)
(ТЫ НИКОГДА НЕ ИЗМЕНИШЬСЯ.)
Если помыть руки кровью, пятно не исчезнет.
Поскольку на небе нет места, он создал этот город,
Этот город, твоя могила.