Перевод текста песни Lost in Space - Starkey, Charli XCX, Innerpartysystem

Lost in Space (оригинал)

Endless days and endless night
Lost in space, won’t see the light
«Hold me close,» all she says
On the way to the back
With you, with you
Lost in space with you
With you, with you
Lost in space with you
Stars don’t move they just stand still
Recycled atoms that are filled
Half the moon is dark and still
Space room, climate control
With you, with you
Lost in space with you
With you, with you
Lost in space with you
You are like a rocketship, you’re gonna make the earth quake
This is the movies, no outtakes
Oh, oh, don’t make my heart break
Oh, oh, lost in space
I am like a satellite, you got me spinning right ‘round
We’re on a spaceship with no one else around
Oh, oh, this ain’t a mistake
Oh, oh, lost in space
We lie alone
Sinking through stars, fall into your arms
(I'm lost in space, I’m lost)
We stayed so bright
Just us in the night, you hold my heart tight
(I'm lost in space, I’m lost)

Затерянный в космосе (перевод)

Бесконечные дни и бесконечная ночь
Потерянный в космосе, не увидит свет
«Держи меня ближе», все, что она говорит
На обратном пути
С тобой, с тобой
Затерянный в космосе с тобой
С тобой, с тобой
Затерянный в космосе с тобой
Звезды не двигаются, они просто стоят на месте
Переработанные атомы, которые заполнены
Половина луны темная и неподвижная
Космическая комната, климат-контроль
С тобой, с тобой
Затерянный в космосе с тобой
С тобой, с тобой
Затерянный в космосе с тобой
Ты как ракета, ты заставишь землю трястись
Это фильмы, без дублей
О, о, не разбивай мне сердце
О, о, потерянный в космосе
Я как спутник, ты заставил меня крутиться прямо
Мы на космическом корабле, где никого нет
О, о, это не ошибка
О, о, потерянный в космосе
Мы лежим одни
Тонущий сквозь звезды, падай в твои объятия
(Я потерялся в пространстве, я потерялся)
Мы остались такими яркими
Только мы ночью, ты крепко держишь мое сердце
(Я потерялся в пространстве, я потерялся)