Перевод текста песни Still the One - Ingrid Michaelson

Still the One (оригинал)

I’m still the one that’s in love with you
I’m like a movie, you’re like the news
I’m still the one that’s in love with you
We dance in the living room and
We move to the beating of our blood
You are the one, I am the two
I’m still the one that’s in love with you
I got the biscuits, you get the blues
I’m still the one that’s in love with you
This is a life that, we never knew
I’m still the one that’s in love with you
I wanna be here forever
All tangled inside your broken heart
You are the one, I am the two
I’m still the one that’s in love with you
I’m still the one that’s in love with you
I’m still the one that’s in love with you
You and me
We got the beat
We got the heart
You and me
We got the beat
I’ll never leave you or make you choose
I’m still the one that’s in love with you
I’ll let you win, I’ll let you lose
I’m still the one that’s in love with you
I wanna just dance forever
Keep spinning us into something new
You are the one, I am the two
I’m still the one that’s in love with you
You saved my life, I’ll save yours too
I’m still the one that’s in love with you
I’m still the one that’s in love with you
I’m still the one that’s in love with you
I’m still the one that’s in love with you
I’m still the one that’s in love with you
I’m still the one that’s in love with you

Все еще Тот Самый (перевод)

Я все еще тот, кто любит тебя
Я как фильм, ты как новости
Я все еще тот, кто любит тебя
Мы танцуем в гостиной и
Мы движемся к избиению нашей крови
Ты один, я два
Я все еще тот, кто любит тебя
У меня есть печенье, у тебя блюз
Я все еще тот, кто любит тебя
Это жизнь, которую мы никогда не знали
Я все еще тот, кто любит тебя
Я хочу быть здесь навсегда
Все запуталось в твоем разбитом сердце.
Ты один, я два
Я все еще тот, кто любит тебя
Я все еще тот, кто любит тебя
Я все еще тот, кто любит тебя
Ты и я
Мы получили удар
У нас есть сердце
Ты и я
Мы получили удар
Я никогда не оставлю тебя и не заставлю тебя выбирать
Я все еще тот, кто любит тебя
Я позволю тебе выиграть, я позволю тебе проиграть
Я все еще тот, кто любит тебя
Я хочу просто танцевать вечно
Продолжайте втягивать нас во что-то новое
Ты один, я два
Я все еще тот, кто любит тебя
Ты спас мне жизнь, я спасу и твою
Я все еще тот, кто любит тебя
Я все еще тот, кто любит тебя
Я все еще тот, кто любит тебя
Я все еще тот, кто любит тебя
Я все еще тот, кто любит тебя
Я все еще тот, кто любит тебя