Перевод текста песни Ready to Lose - Ingrid Michaelson, Trent Dabbs

Ready to Lose (оригинал)

When you coming home?
It’s the quiet in the night
That makes my mind make noises and guessing second times
Tell me that you’re mine
Say it one more time
I’m ready to lose everything but you
I’m ready to lose everything but you
Everything
Everything
It’s the heart in you
I know it in my bones
That made me change direction when I thought better off alone
Say it one more time
Tell me you are mine
I’m ready to lose everything but you
I’m ready to lose everything but you
Everything
Tell me that you’re mine
Say it one more time
Tell me that you’re mine
Say it one more time
Tell me that you’re mine
Say it one more time
Say it one more time
Tell me that you’re mine
I’m ready to lose everything but you
I’m ready to lose everything but you
Everything
Everything
Say it one more time
Say it one more time

Готовы проиграть (перевод)

Когда ты вернешься домой?
Это тишина в ночи
Это заставляет мой разум шуметь и догадываться во второй раз
Скажи мне, что ты мой
Скажи это еще раз
Я готов потерять все, кроме тебя
Я готов потерять все, кроме тебя
Все
Все
Это сердце в тебе
Я знаю это в своих костях
Это заставило меня изменить направление, когда я подумал, что лучше быть одному
Скажи это еще раз
Скажи мне, что ты мой
Я готов потерять все, кроме тебя
Я готов потерять все, кроме тебя
Все
Скажи мне, что ты мой
Скажи это еще раз
Скажи мне, что ты мой
Скажи это еще раз
Скажи мне, что ты мой
Скажи это еще раз
Скажи это еще раз
Скажи мне, что ты мой
Я готов потерять все, кроме тебя
Я готов потерять все, кроме тебя
Все
Все
Скажи это еще раз
Скажи это еще раз