Перевод текста песни Into You - Ingrid Michaelson

Into You (оригинал)

Fool.
I’m a fool to believe I can do without you.
To repair all the wreckage and ruin.
Close every door.
Fall asleep on the floor.
Nothing more to this room but a girl in a jar.
Into you.
Into you.
Can we break down?
Let me through.
Take me back into you.
Into you.
Into you.
Fight.
I can fight.
I can punch back the night.
If you say I can lay right here by your side.
Into you.
Into you.
Can we break down?
Let me through.
Take me back into you.
Into you.
Into you.
There’s nothing left.
To me now, nothing left.
Oh, there’s nothing left.
To me now, nothing left.
Everything I ever knew.
Oh, it lives in you.
Into you.
Into you.
Into you.
Into you.
Take me back into you.
(Can we break down?)
Into you.
Into you.
(Let me through)
Into you.
(Into you) Into you.
(Take me back) Into you.
(Into you) Into you
(Can we break down?)
Take me back into you.
Into you.
Into you…

(перевод)

Дурак.
Я дурак, если верю, что могу обойтись без тебя.
Восстановить все обломки и руины.
Закройте каждую дверь.
Засыпайте на полу.
Ничего больше в этой комнате, кроме девушки в банке.
В тебя.
В тебя.
Можем ли мы сломаться?
Пропустите меня.
Верни меня обратно в себя.
В тебя.
В тебя.
Драться.
Я могу драться.
Я могу дать отпор ночи.
Если ты скажешь, что я могу лечь прямо здесь, рядом с тобой.
В тебя.
В тебя.
Можем ли мы сломаться?
Пропустите меня.
Верни меня обратно в себя.
В тебя.
В тебя.
Ничего не осталось.
Мне теперь ничего не осталось.
О, ничего не осталось.
Мне теперь ничего не осталось.
Все, что я когда-либо знал.
О, это живет в тебе.
В тебя.
В тебя.
В тебя.
В тебя.
Верни меня обратно в себя.
(Можем ли мы сломаться?)
В тебя.
В тебя.
(Пропусти меня)
В тебя.
(В вас) В вас.
(Возьми меня обратно) В себя.
(В тебя) В тебя
(Можем ли мы сломаться?)
Верни меня обратно в себя.
В тебя.
В тебя…