Перевод текста песни Corner of Your Heart - Ingrid Michaelson

Corner of Your Heart (оригинал)

There's a corner of your heart for me.
There's a corner of your heart just for me.
I will pack my bags
Just to stay in the corner of your heart.
Just to stay in the corner of your heart.

There is room beneath your bed for me.
There is room beneath your bed just for me.
I will leave this town
Just to sleep underneath your bed.
Just to sleep underneath your bed.

There's one minute of your day.
There's one minute of your day.
I will leave this man
Just to occupy one minute of your day.
Just to occupy one minute of your day.

Just to sleep underneath your bed.

Just to stay in the corner of you heart.

Уголок твоего сердца (перевод)

В твоем сердце есть для меня уголок.
В твоем сердце есть уголок только для меня.
Я соберу свои чемоданы,
Только чтобы остаться в уголке твоего сердца.
Только чтобы остаться в уголке твоего сердца.

Под твоей кроватью есть место для меня.
Под твоей кроватью есть место только для меня.
Я покину этот город,
Только чтобы спать под твоей кроватью.
Только чтобы спать под твоей кроватью.

В твоем дне есть одна свободная минутка.
В твоем дне есть одна свободная минутка.
Я оставлю этого человека,
Только чтобы занять одну минутку твоего дня.
Только чтобы занять одну минутку твоего дня.

Только чтобы спать под твоей кроватью.

Только чтобы остаться в уголке твоего сердца.