Перевод текста песни Things to Come - Informatik

Things to Come (оригинал)

Too real to be a dream
The images still haunting me I tell myself forget about it Things aren’t always what they seem
I wake to the thought of Who we were;
what we’d become
How easily will we succumb
To my vision of things to come?
Endless distractions are yours for the buying
It’s easy for you if you’re not the one dying
This life we are given must be good for something
Listen to me;
I say war changes nothing
Endless destruction;
I’m sick of the waiting
For humans to realize enough of the hating
This moment in time a mere drop in the ocean
With all history set into motion
Too late it has begun
I’m blinded by a million suns
All our prayers will not help us Some things just can’t be undone
Endless distractions are yours for the buying
It’s easy for you if you’re not the one dying
This life we are given must be good for something
Listen to me;
I say war changes nothing
Endless destruction;
I’m sick of the waiting
For humans to realize enough of the hating
This moment in time a mere drop in the ocean
With all history set into motion
War changes nothing
Against the wall, shadows fall
Nothing’s left save our souls
Hell’s here to stay, Heaven’s moved away
Out of time, the blackened sky
Nothing’s left and it’s too late
To realize what we threw away
War changes nothing

Грядущие события (перевод)

Слишком реально, чтобы быть мечтой
Образы все еще преследуют меня, я говорю себе забыть об этом, Вещи не всегда такие, какими кажутся.
Я просыпаюсь с мыслью о том, кем мы были;
кем мы стали
Как легко мы поддадимся
К моему видению грядущего?
Бесконечные отвлекающие факторы для покупки
Вам легко, если умираете не вы
Эта жизнь, которая нам дана, должна быть хороша для чего-то
Послушай меня;
Я говорю, что война ничего не меняет
Бесконечные разрушения;
Я устал от ожидания
Чтобы люди достаточно осознали ненависть
Этот момент времени просто капля в океане
Со всей историей, приведенной в движение
Слишком поздно это началось
Я ослеплен миллионом солнц
Все наши молитвы не помогут нам Некоторые вещи просто нельзя отменить
Бесконечные отвлекающие факторы для покупки
Вам легко, если умираете не вы
Эта жизнь, которая нам дана, должна быть хороша для чего-то
Послушай меня;
Я говорю, что война ничего не меняет
Бесконечные разрушения;
Я устал от ожидания
Чтобы люди достаточно осознали ненависть
Этот момент времени просто капля в океане
Со всей историей, приведенной в движение
Война ничего не меняет
На стену падают тени
Ничего не осталось, кроме наших душ
Ад здесь, чтобы остаться, Небеса ушли
Вне времени почерневшее небо
Ничего не осталось, и уже слишком поздно
Чтобы понять, что мы выбросили
Война ничего не меняет