Перевод текста песни Autonomous - Informatik

Autonomous (оригинал)

Welcome, this is central control
We decide what’s good for your soul
Do not bother to resist us
We know your friends and they’ll assist us
There is safety in sameness
Why go and blame us?
We’re not mistaken
You’ll be happier this way
With not much left to discuss
There’s no use feeling anonymous
I’d rather find out for myself
I must remain autonomous
How can you still think it perverse
When a greater good is being served?
Everyone please pay attention
Reality’s your own invention
There is safety in sameness
Why go and blame us?
We’re not mistaken
You’ll be happier this way
With not much left to discuss
There’s no use feeling anonymous
I’d rather find out for myself
I must remain autonomous
Feel what I feel
Just see what I see
Nothing is real
I’ve seen it with my own two eyes
You twist the truth into your lies
I do not hear a word you say
So save your breath and go away
I’m not like you, I’m not the same
Just try to make me play your game
There is one thing that you can trust
I will remain autonomous
I don’t need anyone
To show me the way
I’ll be there soon enough
It doesn’t matter what day
Listen to me
Feel how I feel
Just see what I see
Nothing is real

Автономный (перевод)

Добро пожаловать, это централизованное управление
Мы решаем, что хорошо для вашей души
Не трудитесь сопротивляться нам
Мы знаем ваших друзей, и они помогут нам
В одинаковости есть безопасность
Зачем идти и обвинять нас?
Мы не ошиблись
Так вы будете счастливее
Не так много осталось обсудить
Нет смысла чувствовать себя анонимным
лучше сам узнаю
Я должен оставаться автономным
Как ты можешь все еще думать, что это извращенно
Когда служится большему благу?
Все, пожалуйста, обратите внимание
Реальность — ваше собственное изобретение
В одинаковости есть безопасность
Зачем идти и обвинять нас?
Мы не ошиблись
Так вы будете счастливее
Не так много осталось обсудить
Нет смысла чувствовать себя анонимным
лучше сам узнаю
Я должен оставаться автономным
Почувствуй, что я чувствую
Просто посмотри, что я вижу
Нет ничего реального
Я видел это своими глазами
Вы превращаете правду в свою ложь
Я не слышу ни слова, которое ты говоришь
Так что поберегите дыхание и уходите
Я не такой, как ты, я не такой
Просто попробуй заставить меня играть в твою игру
Есть одна вещь, которой вы можете доверять
я останусь автономным
мне никто не нужен
Чтобы показать мне путь
Я буду там достаточно скоро
Неважно, в какой день
Послушай меня
Почувствуй, как я себя чувствую
Просто посмотри, что я вижу
Нет ничего реального