Перевод текста песни Entropy - Informatik

Entropy (оригинал)

No, not today
Can’t agree;
why do we endure all this suffering?
When we’re to blame
Comes to me so easily;
life is the discovering
Gone out to sea;
I swim alone
No life guard to save my soul
The waves high, the water cold
And where it ends I’ll never know
There’s too much fantasy;
back to reality
It’s such a waste of time just waiting for an answer
There is no escape from our mortality
See what you want to see;
entropy’s my only master
Now is the day
Everything you can see;
time’s a singularity
Go all the way
Don’t believe what you see;
there will be no stopping me
Gone out to sea;
I swim alone
No life guard to save my soul
The waves high, the water cold
And where it ends I’ll never know
There’s too much fantasy;
back to reality
It’s such a waste of time just waiting for an answer
There is no escape from our mortality
See what you want to see;
entropy’s my only master
Entropy’s my only master
There’s too much fantasy;
back to reality
It’s such a waste of time just waiting for an answer
There is no escape from our mortality
See what you want to see;
entropy’s my only master

Энтропия (перевод)

Нет, не сегодня
Не могу согласиться;
почему мы терпим все эти страдания?
Когда мы виноваты
Приходит ко мне так легко;
жизнь – это открытие
вышел в море;
я плаваю один
Нет спасателя, чтобы спасти мою душу
Волны высокие, вода холодная
И где это заканчивается, я никогда не узнаю
Слишком много фантазии;
обратно в реальность
Это такая пустая трата времени, просто ожидание ответа
Нет спасения от нашей смертности
Смотрите то, что хотите видеть;
энтропия мой единственный хозяин
Сейчас настал день
Все, что вы можете видеть;
время — это сингулярность
Пройти весь путь
Не верьте тому, что видите;
меня не остановить
вышел в море;
я плаваю один
Нет спасателя, чтобы спасти мою душу
Волны высокие, вода холодная
И где это заканчивается, я никогда не узнаю
Слишком много фантазии;
обратно в реальность
Это такая пустая трата времени, просто ожидание ответа
Нет спасения от нашей смертности
Смотрите то, что хотите видеть;
энтропия мой единственный хозяин
Энтропия - мой единственный хозяин
Слишком много фантазии;
обратно в реальность
Это такая пустая трата времени, просто ожидание ответа
Нет спасения от нашей смертности
Смотрите то, что хотите видеть;
энтропия мой единственный хозяин