Перевод текста песни A Matter Of Time - Informatik

A Matter Of Time (оригинал)

And there you were;
your beauty caught my by surprise
I held my tongue in silence, taken
In all my life, I never dreamed someone like you
Could be true;
now I know it’s you
Wherever you are, I’ll be waiting
I’m tearing apart anticipating
It will not be long until you’ll be mine
You’ll give me your heart;
just a matter of time
Then you were gone;
you disappeared right out of sight
You were the one, above all, I knew
You left a hole deep in my heart that will not heal
The time has come to find you;
I will
Wherever you are, I’ll be waiting
I’m tearing apart anticipating
It will not be long until you’ll be mine
You’ll give me your heart;
just a matter of time
And there you are;
I can’t believe my own two eyes
The day has come;
I found you, it’s true
All this time, and now I finally realize
My wish come true;
now I’m here with you
Wherever you are, I’ll be waiting
I’m tearing apart anticipating
It will not be long until you’ll be mine
You’ll give me your heart;
just a matter of time
I want you, I need you
I’ve got to be near you
Wherever you are, I’ll be waiting
I’m tearing apart anticipating
It will not be long until you’ll be mine
You’ll give me your heart;
just a matter of time

Вопрос Времени (перевод)

И вот вы были;
твоя красота застала меня врасплох
Я молча держал язык за зубами
За всю свою жизнь я никогда не мечтал о таком, как ты
Может быть правдой;
теперь я знаю, что это ты
Где бы ты ни был, я буду ждать
Я разрываюсь в ожидании
Это не будет долго, пока ты не будешь моим
Ты отдашь мне свое сердце;
просто вопрос времени
Тогда вы ушли;
ты исчез прямо из поля зрения
Ты был тем, кого я прежде всего знал
Ты оставил глубоко в моем сердце дыру, которая не заживет
Пришло время найти вас;
Я буду
Где бы ты ни был, я буду ждать
Я разрываюсь в ожидании
Это не будет долго, пока ты не будешь моим
Ты отдашь мне свое сердце;
просто вопрос времени
И вот вы;
Я не могу поверить своим глазам
День настал;
Я нашел тебя, это правда
Все это время, и теперь я, наконец, понимаю
Мое желание сбылось;
теперь я здесь с тобой
Где бы ты ни был, я буду ждать
Я разрываюсь в ожидании
Это не будет долго, пока ты не будешь моим
Ты отдашь мне свое сердце;
просто вопрос времени
Я хочу тебя я нуждаюсь в тебе
Я должен быть рядом с тобой
Где бы ты ни был, я буду ждать
Я разрываюсь в ожидании
Это не будет долго, пока ты не будешь моим
Ты отдашь мне свое сердце;
просто вопрос времени