Перевод текста песни Miles Away - Informatik

Miles Away (оригинал)

Hey tell me your name what’s your story
Say do you like champagne care to join me
Hey that smile on your face tells me something
Say let’s ditch this place it’s kind of boring
It’s time to let it go
All pretense flown out the window
Dispense with all the formalities
Fasten your seatbelt forget reality
We we’re on our way well past flirting
You’re so close to me i can hear your heartbeat
Say is it just me who’s feeling dirty
Okay cause we can get clean in the morning
Some things we’ll never know
Life short we’d better go
It’s getting late and we’re all alone
We’re miles away
We’re miles away now
Fly with me
There’s only one way up so high
Hold on to me and don’t let go
Come fly with me
Let’s be as one in space and time
Leave everything down bwlow
Miles away

За Много Миль Отсюда (перевод)

Эй, скажи мне, как тебя зовут, какова твоя история?
Скажи, ты любишь шампанское, присоединяйся ко мне.
Эй, эта улыбка на твоем лице говорит мне о чем-то
Скажем, давай бросим это место, это скучно
Пришло время отпустить
Все притворство вылетело в окно
Откажитесь от всех формальностей
Пристегните ремень безопасности, забудьте о реальности
Мы на пути к прошлому флирта
Ты так близко ко мне, я слышу твое сердцебиение
Скажи, это только я чувствую себя грязным
Хорошо, потому что мы можем очиститься утром
Некоторые вещи, которые мы никогда не узнаем
Жизнь коротка, нам лучше уйти
Уже поздно, и мы все одни
Мы далеко
Мы далеко сейчас
Лети со мной
Есть только один путь так высоко
Держись за меня и не отпускай
Лети со мной
Давайте будем единым целым в пространстве и времени
Оставь все внизу
Мили прочь