Перевод текста песни Flesh Menagerie - Informatik

Flesh Menagerie (оригинал)

The night is young, so turn up the energy
Alter the mood with a little chemistry
Scenes yet to come ripe with possibilities
You, you and me can spend the night in ecstasy
Our destination charted;
new worlds to be explored
Prepare to go to places you’ve never gone before
Won’t you come out to play in my flesh menagerie?
All your fears will melt away as the night turns into day
In our rapture
We are as one
Look into my eyes and realize the fantasy
Dreams and desires made into reality
Burning in my soul, etched into my memory
Everybody knows three is really company
Our destination charted;
new worlds to be explored
Prepare to go to places you’ve never gone before
Won’t you come out to play in my flesh menagerie?
All your fears will melt away as the night turns into day
See the light
A new tomorrow
Free your mind
I will follow
See the light
A new tomorrow
Just free your mind
And I will follow
Our destination charted;
new worlds to be explored
Prepare to go to places you’ve never gone before
Won’t you come out to play in my flesh menagerie?
All your fears will melt away as the night turns into day
In our rapture
We are as one

Зверинец плоти (перевод)

Ночь молода, так что включи энергию
Измените настроение с помощью небольшой химии
Сцены, которые еще не созрели с возможностями
Ты, ты и я можем провести ночь в экстазе
Наш пункт назначения нанесен на карту;
новые миры, которые нужно исследовать
Приготовьтесь отправиться в места, где вы никогда не были
Не выйдешь ли ты поиграть в моем зверинце из плоти?
Все ваши страхи растают, когда ночь превратится в день
В нашем восторге
Мы как один
Посмотри мне в глаза и осуществи фантазию
Мечты и желания воплотились в жизнь
Горит в моей душе, врезается в память
Все знают, что три – это настоящая компания
Наш пункт назначения нанесен на карту;
новые миры, которые нужно исследовать
Приготовьтесь отправиться в места, где вы никогда не были
Не выйдешь ли ты поиграть в моем зверинце из плоти?
Все ваши страхи растают, когда ночь превратится в день
Увидеть свет
Новое завтра
Освободи свой разум
Я подпишусь
Увидеть свет
Новое завтра
Просто освободи свой разум
И я буду следовать
Наш пункт назначения нанесен на карту;
новые миры, которые нужно исследовать
Приготовьтесь отправиться в места, где вы никогда не были
Не выйдешь ли ты поиграть в моем зверинце из плоти?
Все ваши страхи растают, когда ночь превратится в день
В нашем восторге
Мы как один