Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Original, исполнителя - Incubus. Дата выпуска: 11.07.2011
Язык песни: Английский
The Original(оригинал) | Необыкновенная(перевод на русский) |
| I only go where I'm wanted | Я иду лишь туда, где меня ждут, |
| You go only where you want | А ты идешь туда, куда хочешь сама. |
| I aim to be more like you | Я стремлюсь стать похожим на тебя. |
| There is a ghost in my house | В моем доме — призрак, |
| Rattling handles on every door | Гремящий ручками дверей. |
| Show us an open window or two | Распахни пару окон, |
| Would you? | Покажись! |
| - | - |
| Doors are starting to close | Двери закрываются, |
| And you drew a rose my, my | А ты нарисовала розу. Боже, боже, |
| Your mind it is original, oh | Твое мышление нестандартно, |
| You're a skeleton key, opening me, | Ты отпираешь меня, как отмычкой. |
| My, my; your mind it is original, | Боже, боже, твоё мышление нестандартно, |
| Girl you're the original | Детка, ты неповторима, |
| Always were | Всегда была такой |
| And always will be | И всегда будешь. |
| - | - |
| The flowers of adaptation | Цветы умеют приспосабливаться, |
| Unfold and lovingly alarm | Распускаются и любовно тревожатся. |
| You effortlessly ring that bell | Ты играючи звонишь в колокольчик, |
| Your stripes are yours and yours only | Твой окрас — неповторим, |
| The bow ideal of rare birds | Дугообразный идеал редких птиц. |
| And now I am under your spell | И теперь я под твоими чарами, |
| Oh, under your spell | Да, под твоими чарами. |
| - | - |
| Doors are starting to close | Двери закрываются, |
| And you drew a rose my, my | А ты нарисовала розу. Боже, боже, |
| Your mind it is original, oh | Твое мышление нестандартно, |
| You're a skeleton key, opening me, | Ты отпираешь меня, как отмычкой. |
| My, my; your mind it is original, | Боже, боже, твоё мышление нестандартно, |
| Girl you're the original | Детка, ты неповторима, |
| Always were | Всегда была такой |
| And always will be | И всегда будешь. |
The Original(оригинал) |
| I only go where I’m wanted |
| You go only where you want |
| I aim to be more like you |
| There is a ghost in my house |
| Rattling handles on every door |
| Show us an open window or two |
| Would you |
| Doors are starting to close |
| And you drew a rose my, my |
| Your mind it is original, oh |
| You’re a skeleton key, opening me |
| My, my, your mind, it is original |
| Girl you’re the original |
| Always were |
| And always will be |
| The flowers of adaptation |
| Unfold and lovingly alarm |
| You effortlessly ring that bell |
| Your stripes are yours and yours only |
| The bough ideal of rare birds |
| And now I am under your spell |
| Oh, under your spell |
| Doors are starting to close |
| And you drew a rose my, my |
| Your mind it is original, oh |
| You’re a skeleton key, opening me |
| My, my, your mind, it is original |
| Girl you’re the original |
| Always were |
| And always will be |
Оригинал(перевод) |
| Я иду только туда, куда мне нужно |
| Вы идете только туда, куда хотите |
| Я стремлюсь быть похожим на тебя |
| В моем доме есть призрак |
| Дребезжащие ручки на каждой двери |
| Покажите нам открытое окно или два |
| Не могли бы вы |
| Двери начинают закрываться |
| А ты нарисовала розу мою, мою |
| Ваш ум оригинален, о |
| Ты ключ от скелета, открывающий меня |
| Мой, мой, твой разум, это оригинально |
| Девушка, вы оригинал |
| Всегда были |
| И всегда будет |
| Цветы адаптации |
| Развернуть и любовно тревожить |
| Вы легко звоните в этот колокол |
| Твои полосы твои и только твои |
| Идеал редких птиц |
| И теперь я под твоими чарами |
| О, под твоим заклинанием |
| Двери начинают закрываться |
| А ты нарисовала розу мою, мою |
| Ваш ум оригинален, о |
| Ты ключ от скелета, открывающий меня |
| Мой, мой, твой разум, это оригинально |
| Девушка, вы оригинал |
| Всегда были |
| И всегда будет |