Перевод текста песни State Of The Art - Incubus

State Of The Art (оригинал)

You were the first in flight
Now a modern relic
Merely a pay phone on a 1 AM sidewalk
We’re all cast aside
And we’re antiquated
Right as we start to finally figure out what we are
Look at you so bright
State of the art
You’re new, you’re young, your blissful ignorance
Is everything they like
But the years have teeth
And sometimes they bite (sometimes they bite)
Look at you, you’re falling apart
Built to spill, you’re state of the art
Now look at you, well look at you now
Ohhhh
Do you see that smile
At the foot of the ladder
Ain’t it familiar that was you only yesterday
But this justice feels
More like a poison apple
And inevitably everyone’ll bite into it
Now look at you so bright
State of the art
You’re new, you’re young, your blissful ignorance
Is everything they like
But the years have teeth
And sometimes they bite
Look at you, you’re falling apart
Built to spill, you’re state of the art
Now look at you, well look at you now
(State of the art)
I’m falling, I’m falling apart
Oh
The state of, the state of the art
Look at you, you’re falling apart
Built to spill, you’re state of the art
Now look at you, well look at you now
Look at you, you’re falling apart
Built to spill, you’re state of the art
Yeah look at you, well look at you now
State of the art
State of the art
Look at you so bright
State of the art

современное положение искусства (перевод)

Вы были первыми в полёте
Теперь современная реликвия
Просто телефон-автомат на тротуаре в час ночи
Мы все отброшены
И мы устарели
Как только мы начинаем, наконец, выяснять, кто мы
Посмотри на себя так ярко
Уровень развития
Ты новенькая, ты молода, твое блаженное невежество
Все, что им нравится
Но у лет есть зубы
И иногда они кусаются (иногда кусаются)
Посмотри на себя, ты разваливаешься
Создан, чтобы разливать, вы находитесь на современном уровне
Теперь посмотри на себя, хорошо посмотри на себя сейчас
Оооо
Ты видишь эту улыбку?
У подножия лестницы
Разве это не знакомо, что ты был только вчера
Но эта справедливость чувствует
Больше похоже на ядовитое яблоко
И неизбежно все будут кусать его
Теперь посмотри на себя так ярко
Уровень развития
Ты новенькая, ты молода, твое блаженное невежество
Все, что им нравится
Но у лет есть зубы
И иногда они кусаются
Посмотри на себя, ты разваливаешься
Создан, чтобы разливать, вы находитесь на современном уровне
Теперь посмотри на себя, хорошо посмотри на себя сейчас
(Уровень развития)
Я падаю, я разваливаюсь
Ой
Состояние, состояние искусства
Посмотри на себя, ты разваливаешься
Создан, чтобы разливать, вы находитесь на современном уровне
Теперь посмотри на себя, хорошо посмотри на себя сейчас
Посмотри на себя, ты разваливаешься
Создан, чтобы разливать, вы находитесь на современном уровне
Да, посмотри на себя, ну посмотри на себя сейчас
Уровень развития
Уровень развития
Посмотри на себя так ярко
Уровень развития