Перевод текста песни Make Out Party - Incubus

Make Out Party (оригинал)

Girl I wanna kiss you
But not just on your lips, no
Tips of your fingers and every intersection
Start again then at your pinky toe
I know you know
Can you tell I miss you?
From my cadence and tempo
Lips are a trigger, and maybe this connection
Is a point we should be aiming for
Could we make up?
Could we make out?
Could we make up?
Could we make out?
I get high every time I get the taste of you on my tongue
And I know you’re one to hold on to
Oh, a deep sigh everytime I get a hint of you in my mind
Cause I know you won’t be held onto
Babe, I’ve got a weakness for the backs of your knees, your
Honey spilt over, and now I am an army of ants
And we’re all thinkin' the same thought,
«Let's get to work.»
Let me introduce you to my slippery fingers
Glistening and dangerous I’ll use them all in ways
That would make you giggle at my funeral
Whoaah, I get high every time I get the taste of you on my tongue
And I know you’re one to hold on to
Oh, a deep sigh every time I get a hint of you in my mind
Cause I know you won’t be held onto
Could we make up?
Could we make out?
Could we make up?
Could we make out?
Can you tell I miss you?
From my cadence and tempo
Lips are a trigger, and maybe this connection
Is a point we should be aiming for

(перевод)

Девушка, я хочу поцеловать тебя
Но не только на твоих губах, нет
Кончики пальцев и каждый перекресток
Начните снова, затем с мизинца
Я знаю, ты знаешь
Ты можешь сказать, что я скучаю по тебе?
Из моего каденса и темпа
Губы - это триггер, и, возможно, эта связь
Это точка, к которой мы должны стремиться
Можем ли мы помириться?
Можем ли мы разобраться?
Можем ли мы помириться?
Можем ли мы разобраться?
Я кайфую каждый раз, когда чувствую твой вкус на своем языке
И я знаю, что ты тот, за кого нужно держаться
О, глубокий вздох каждый раз, когда я думаю о тебе
Потому что я знаю, что тебя не удержат
Детка, у меня слабость к тыльной стороне твоих коленей,
Мед разлился, и теперь я армия муравьев
И мы все думаем об одном и том же,
"Давай приступим к работе."
Позвольте представить вам мои скользкие пальцы
Блестящие и опасные, я буду использовать их всех способами
Это заставило бы вас хихикать на моих похоронах
Ого, я кайфую каждый раз, когда чувствую твой вкус на своем языке
И я знаю, что ты тот, за кого нужно держаться
О, глубокий вздох каждый раз, когда я думаю о тебе
Потому что я знаю, что тебя не удержат
Можем ли мы помириться?
Можем ли мы разобраться?
Можем ли мы помириться?
Можем ли мы разобраться?
Ты можешь сказать, что я скучаю по тебе?
Из моего каденса и темпа
Губы - это триггер, и, возможно, эта связь
Это точка, к которой мы должны стремиться