Перевод текста песни Paper Shoes - Incubus

Paper Shoes (оригинал)

I fly
i soar
This I adore
And then like a locomotive
The sound of your sorrow comes.
I’m tired of the way it feels
I only apologized to you to make you feel better
But I think I’ve outgrown that horsehair sweater.
I’d rather be alone
You’re bout as reliable as paper shoes in bad weathers,
But pain will roll off like water on feathers.
You’d fly, you'd soar
But then like a locomotive
The sound of your sorrow comes.
I’m tired of the way it feels
I only apologized to you to make you feel better
But I think I’ve outgrown that horsehair sweater.
I’d rather be on my own
You’re bout as reliable as paper shoes in bad weathers,
But pain will roll off like water on feathers.
I’m tired of the way it feels
I only apologized to you to make you feel better
But I think I’ve outgrown that horsehair sweater.
I’d rather be alone
You’re bout as reliable as paper shoes in bad weathers,
But pain will roll off like water on feathers.

Бумажные туфли (перевод)

Я летаю
я парю
это я обожаю
А потом как локомотив
Приходит звук твоей печали.
Я устал от того, как это чувствуется
Я извинился перед тобой только для того, чтобы ты почувствовал себя лучше
Но я думаю, что перерос этот свитер из конского волоса.
Я предпочел бы быть один
Ты так же надежен, как бумажные туфли в плохую погоду,
Но боль скатится, как вода с перьев.
Ты бы летал, ты бы парил
Но потом, как локомотив
Приходит звук твоей печали.
Я устал от того, как это чувствуется
Я извинился перед тобой только для того, чтобы ты почувствовал себя лучше
Но я думаю, что перерос этот свитер из конского волоса.
Я предпочел бы быть один
Ты так же надежен, как бумажные туфли в плохую погоду,
Но боль скатится, как вода с перьев.
Я устал от того, как это чувствуется
Я извинился перед тобой только для того, чтобы ты почувствовал себя лучше
Но я думаю, что перерос этот свитер из конского волоса.
Я предпочел бы быть один
Ты так же надежен, как бумажные туфли в плохую погоду,
Но боль скатится, как вода с перьев.