Перевод текста песни New Skin - Incubus

New Skin (оригинал)

At first I see an open wound
Infected and disastrous
It breathes chaotic catastrophe
It cries to be renewed
(Please renew me!)
Its tears are the color of anger
They dry to form a scab
To the touch, its stiff and resilient
Underneath, the new skin breathes, yeah
It’s all been saved
With the exception for the right parts
When will we be new skin?
As outwardly cliche as it may seem
Yes, something under the surface says «c'est la vie»
There is a circle, it is a plan
Dead skin will atrophy itself to start again
Look closely at the open wound
See past what covers the surface
Underneath chaotic catastrophe
Creation takes the stage, so
Dead skin will atrophy itself to start again
Dead skin will atrophy itself to start again
Dead skin will atrophy itself to start again
It’s all been saved
With the exception for the right parts
When will we be new skin?
It’s all been seen
With the exception for what could be
When will we be new skin?
(Until the Twentieth Century, reality was everything humans could touch, smell,
see, and hear.
Since the initial publication of the chart of electromagnetic
spectrum, humans have learned that what they can touch, smell, see,
and hear is less than one millionth of reality.)
Fallacious cognitions
Spewed from televisions
Do mold our decisions
So stop and take a look and you’ll see what I see now
Now!
It’s all been saved
With the exception for the right parts
When will we be new skin?
It’s all been seen
With the exception for what could be
When will we be new skin?
Skin

Новая Кожа (перевод)

Сначала я вижу открытую рану
Зараженный и катастрофический
Он дышит хаотичной катастрофой
Он плачет, чтобы его обновили
(Пожалуйста, обновите меня!)
Его слезы цвета гнева
Они высыхают, образуя корку
На ощупь он жесткий и упругий
Под новой кожей дышит, да
Это все было сохранено
За исключением правой части
Когда у нас будет новый скин?
Как бы банально это ни звучало
Да, что-то под поверхностью говорит «c'est la vie»
Есть круг, это план
Мертвая кожа атрофируется, чтобы снова начать
Посмотрите внимательно на открытую рану
Смотрите прошлое, что покрывает поверхность
Под хаотической катастрофой
Творение выходит на сцену, поэтому
Мертвая кожа атрофируется, чтобы снова начать
Мертвая кожа атрофируется, чтобы снова начать
Мертвая кожа атрофируется, чтобы снова начать
Это все было сохранено
За исключением правой части
Когда у нас будет новый скин?
Это все видели
За исключением того, что может быть
Когда у нас будет новый скин?
(До XX века реальность была всем, что люди могли потрогать, понюхать,
видеть и слышать.
С момента первой публикации диаграммы электромагнитных
спектра, люди узнали, что все, что они могут потрогать, понюхать, увидеть,
и услышать меньше одной миллионной реальности.)
Ложные познания
Извергался из телевизоров
Формируйте наши решения
Так что остановись и посмотри, и ты увидишь то, что я вижу сейчас
Теперь!
Это все было сохранено
За исключением правой части
Когда у нас будет новый скин?
Это все видели
За исключением того, что может быть
Когда у нас будет новый скин?
Кожа