Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Make Yourself, исполнителя - Incubus. Дата выпуска: 25.10.1999
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Make Yourself(оригинал) | Займись собой(перевод на русский) |
| If I hadn't made me, I would've been made somehow | Если бы я не сделал себя сам, я бы был сделан как-то иначе. |
| If I hadn't assembled myself, I'd have fallen apart by now | Если бы я не собрал себя сам, сейчас я бы разваливался. |
| If I hadn't made me, I'd be more inclined to bow | Если бы я не сделал себя сам, я бы был более покорным |
| Powers that be, would have swallowed me up | Силам, которые поглотили бы меня, |
| But that's more than I can allow | Но это больше, чем я могу им позволить. |
| - | - |
| Bow, aww yeah! | Преклонись, о да! |
| - | - |
| If you let them make you, they'll make you paper mache | Если ты позволишь им сделать тебя, они сделают тебя куклой из папье-маше, |
| At a distance you're strong, until the wind comes | На расстоянии ты силён, пока не придут ветра, |
| Then you crumble and blow away | Что сокрушат тебя и сдуют. |
| If you let them fuck you, there will be no fore-play | Если ты позволишь им тр*хнуть тебя, прелюдий не будет, |
| Rest assured, they'll screw you complete | Будь уверен, они будут еб*ть тебя, |
| Til your ass is blue and gray. | Пока твоя задница не станет сине-серой. |
| - | - |
| You should make amends with you | Ты должен загладить вину перед самим собой |
| If only for better health, better health | Хотя бы для улучшения здоровья, улучшения здоровья. |
| But if you really want to live | Но если ты действительно хочешь жить, |
| Why not try, and make yourself | Почему бы не попробовать и не заняться собой? |
| Make yourself | Заняться собой. |
| Make yourself | Заняться собой. |
| - | - |
| If I hadn't made me, I'd have fallen apart by now | Если бы я не сделал себя сам, сейчас я бы разваливался, |
| I won't let them make me, It's more than I can allow | Я не позволю им изменить меня, это больше чем я могу им позволить. |
| So when I make me, I won't be paper mache | Так что когда я занимаюсь собой, я не становлюсь куклой из папье-маше. |
| And if I fuck me, I'll fuck me my own way! | И когда я е*у себя, я е*у себя так, как я хочу! |
| POW, fuck me in my own way! | БАНГ, е*у себя как я хочу! |
| POW, fuck me in my own way! | БАНГ, е*у себя как я хочу! |
| POW, fuck me in my own way! | БАНГ, е*у себя как я хочу! |
| Fuck me in my own way. | Е*у себя как я хочу. |
| - | - |
| You should make amends with you | Ты должен загладить вину перед самим собой |
| If only for better health, better health | Хотя бы для улучшения здоровья, улучшения здоровья. |
| But if you really want to live | Но если ты действительно хочешь жить, |
| Why not try, and make yourself | Почему бы не попробовать и не заняться собой? |
| Make yourself | Заняться собой. |
| Make yourself | Заняться собой. |
| Make yourself | Заняться собой. |
| Make yourself | Заняться собой. |
Make Yourself(оригинал) |
| If I hadn’t made me, I would’ve been made somehow |
| If I hadn’t assembled myself, I’d have fallen apart by now |
| If I hadn’t made me, I’d be more inclined to bow |
| Powers that be, would have swallowed me up But that’s more than I can allow |
| Bow, aww yeah |
| If you let them make you, they’ll make you paper mache |
| At a distance you’re strong, until the wind comes |
| Then you crumble and blow away |
| If you let them fuck you, there will be no fore-play |
| Rest assured, they’ll screw you complete |
| Til your ass is blue and gray |
| You should make amends with you |
| If only for better health, better health |
| But if you really want to live |
| Why not try, and make yourself |
| Make yourself |
| Make yourself |
| If I hadn’t made me, I’d have fallen apart by now |
| I won’t let them make me, It’s more than I can allow |
| So when I make me, I won’t be paper mache |
| And if I fuck me, I’ll fuck me my own way |
| POW, fuck me in my own way |
| POW, fuck me in my own way |
| POW, fuck me in my own way |
| Fuck me in my own way |
| You should make amends with you |
| If only for better health, better health |
| But if you really want to live |
| Why not try, and make yourself |
| Make yourself |
| Make yourself |
| Make yourself |
| Make yourself |
Сделай Сам(перевод) |
| Если бы я не сделал себя, меня бы как-то сделали |
| Если бы я не собрался, я бы уже развалился |
| Если бы я не заставил себя, я был бы более склонен к поклону |
| Сильные мира сего поглотили бы меня, но это больше, чем я могу допустить. |
| Лук, о да |
| Если вы позволите им сделать вас, они сделают вас папье-маше |
| На расстоянии ты силен, пока не придет ветер |
| Затем вы рушитесь и сдуваетесь |
| Если вы позволите им трахнуть вас, прелюдии не будет |
| Будьте уверены, они полностью вас облажают |
| Пока твоя задница не станет синей и серой |
| Вы должны помириться с вами |
| Если только для лучшего здоровья, лучшего здоровья |
| Но если ты действительно хочешь жить |
| Почему бы не попробовать и сделать самому |
| Сделай себя |
| Сделай себя |
| Если бы я не создал себя, я бы уже развалился |
| Я не позволю им заставить меня, Это больше, чем я могу позволить |
| Так что, когда я сделаю себя, я не буду папье-маше |
| И если я трахну себя, я трахну себя по-своему |
| Военнопленный, трахни меня по-своему |
| Военнопленный, трахни меня по-своему |
| Военнопленный, трахни меня по-своему |
| Трахни меня по-своему |
| Вы должны помириться с вами |
| Если только для лучшего здоровья, лучшего здоровья |
| Но если ты действительно хочешь жить |
| Почему бы не попробовать и сделать самому |
| Сделай себя |
| Сделай себя |
| Сделай себя |
| Сделай себя |