Перевод текста песни Gravity - In Hearts Wake

Gravity (оригинал)

Breathe
And feel the air in your lungs
Breathe
And see how far that you’ve come
Even when our worlds collide
Just breathe in one more time
Step into this world
And see through my eyes
You’ll find that there is a love
Behind disguise
In this heart space
I feel perpetual grace
And through time
We will both survive
I can feel her taking me back
(Taking me back)
I can hear her calling me home
(Calling me home)
Mother nature suspended in time
We are one
We are divine
Living in a dream we can’t control
(Trol, trol, trol, trol)
Breathe
And feel the air in your lungs
Breathe
And see how far that you’ve come
Even when our worlds collide
Just breathe in one more time
When doubtful feelings
Flood into my mind
I remember I’m here and I’m alive
It is human to feel
It is love that will heal
Even through the darkest of days
I can feel her taking me back
I can hear her calling me home
Mother nature suspended in time
We are one
We are divine
Living in a dream we can’t control
(Trol, trol, trol, trol)
Living in a dream of reality
We are divine
We are divine
Breathe
And feel the air in your lungs
Breathe
And see how far that you’ve come
Even when our worlds collide
Just breathe in one more time
Breathe
And feel the air in your lungs
Breathe
And see how far that you’ve come
Even when our worlds collide
Just breathe
This is serenity
Living in a dream we can’t control
(Trol, trol, trol, trol)
Living in a dream, we are alive

Гравитация (перевод)

Дышать
И почувствуй воздух в легких
Дышать
И посмотри, как далеко ты продвинулся
Даже когда наши миры сталкиваются
Просто вдохните еще раз
Шаг в этот мир
И посмотри моими глазами
Вы обнаружите, что есть любовь
За маскировкой
В этом сердечном пространстве
Я чувствую вечную благодать
И через время
Мы оба выживем
Я чувствую, как она возвращает меня
(возвращая меня обратно)
Я слышу, как она зовет меня домой
(зовет меня домой)
Мать-природа остановилась во времени
Мы едины
Мы божественны
Жизнь во сне, который мы не можем контролировать
(тролль, тролль, тролль, тролль)
Дышать
И почувствуй воздух в легких
Дышать
И посмотри, как далеко ты продвинулся
Даже когда наши миры сталкиваются
Просто вдохните еще раз
Когда сомнительные чувства
Наводнение в моем сознании
Я помню, что я здесь, и я жив
Человеку свойственно чувствовать
Это любовь, которая исцелит
Даже в самые темные дни
Я чувствую, как она возвращает меня
Я слышу, как она зовет меня домой
Мать-природа остановилась во времени
Мы едины
Мы божественны
Жизнь во сне, который мы не можем контролировать
(тролль, тролль, тролль, тролль)
Жизнь во сне реальности
Мы божественны
Мы божественны
Дышать
И почувствуй воздух в легких
Дышать
И посмотри, как далеко ты продвинулся
Даже когда наши миры сталкиваются
Просто вдохните еще раз
Дышать
И почувствуй воздух в легких
Дышать
И посмотри, как далеко ты продвинулся
Даже когда наши миры сталкиваются
Просто дышать
это спокойствие
Жизнь во сне, который мы не можем контролировать
(тролль, тролль, тролль, тролль)
Живя во сне, мы живы