Перевод и текст Withstand The Fall Of Time

Withstand the Fall of Time (оригинал)	Противостоим упадку эпохи (перевод)
Darker and darker skylines of red grew my horizon	Все темнее и темнее, красные очертания на фоне неба растут на моем горизонте,
On the edges of my vision a giant grim-faced realm...	По краям моего обзора гигантская мрачная область...
Flaming suns crested the horizon shadows born a cloudless day	Пылающие солнечные лучи вздымаются над горизонтом, тени рождают безоблачный день,
Believers of the rise and set of the moon darkened twilight into night...	Сторонники восхода и заката луны превратили сумерки в ночь...

Hardening claws of cold tell me we are closer to colder times	Затвердевшие когти стужи сообщают мне, что мы все ближе к холодным временам.
Through the days of bitterness still the tundra lay untouched	Проходят горькие дни, до сих пор тундра лежит нетронутой
In the final of that day and all centuries after	В конце этого дня и векá после него,
In eternity and time the same still the tundra lay untouched	До конца времен тундра все также будет лежать нетронутой.

Blacker and blacker blinded by shades from centuries behind	Все чернее и чернее, ослепленные полумраком веков за спиной,
Shadows of a dark that used to be under heavy winters reign...	Покровом тьмы, что был под властью бурных ветров...
The blackening sky never end as we stand the fall of time	Темнеющее небо, что никогда не прояснится, пока мы терпим упадок эпохи,
Yet winds of cold will always blow without tomorrow...	Холодные ветра все будут дуть, не прекращаясь, словно будущего нет...

Hardening claws of cold tell me we are closer to colder times	Затвердевшие когти стужи сообщают мне, что мы все ближе к холодным временам.
Through the days of bitterness still the tundra lay untouched	Проходят горькие дни, до сих пор тундра лежит нетронутой
In the final of that day and all centuries after	В конце этого дня и векá после него,
In eternity and time the same still the tundra lay untouched	До конца времен тундра все также будет лежать нетронутой

Withstand The Fall Of Time (оригинал)	Выдержите Падение Времени (перевод)
Darker and darker skylines of red grew my horizon	Все темнее и темнее горизонты красного цвета росли на моем горизонте
On the edge of my vision a giant grimfaced realm…	На краю моего зрения гигантское мрачное царство…
Flaming suns crested the horizon shadows born a cloudless day	Пылающие солнца венчали тени горизонта, рожденные безоблачным днем
Believers of the rise and set of the moon darkened twilight into night	Верующие в восход и закат луны превратили сумерки в ночь
Hardening claws of cold tell me we are closer to colder times	Затвердевшие когти холода говорят мне, что мы ближе к холодным временам
Through the days of bitterness still the tundra lay untouched	В дни горечи еще лежала нетронутая тундра
In the final of that day and all centuries after	В финале того дня и всех столетий после
In eternity and time the same still the tundra lay untouched	В вечности и во времени все та же тундра лежала нетронутой
Blacker and blacker blinded by shades from centuries behind	Чернее и чернее, ослепленные тенями прошлых столетий.
Shadows of a dark that used to be under heavy winters reign…	Властвуют тени тьмы, бывшей под суровыми зимами…
The blackening sky never end as we stand the fall of time	Чернеющее небо никогда не закончится, пока мы стоим перед падением времени
Yet winds of cold will always blow without tomorrow…	Но холодные ветры всегда будут дуть без завтрашнего дня…
Hardening claws of cold tell me we are closer to colder times	Затвердевшие когти холода говорят мне, что мы ближе к холодным временам
Through the days of bitterness still the tundra lay untouched	В дни горечи еще лежала нетронутая тундра
In the final of that day and all centuries after	В финале того дня и всех столетий после
In eternity and time the same still the tundra lay untouched	В вечности и во времени все та же тундра лежала нетронутой

Название	Год
Tyrants	2002
Sons of northern darkness	2002
One by one	2002
Blashyrkh (Mighty Ravendark)	2007
Beyond the north waves	2002
At The Heart Of Winter	2007
In my kingdom cold	2002
All Shall Fall	2009
Solarfall	2007
The Rise Of Darkness	2009
Where Dark And Light Don't Differ	2007
Demonium	2002
The Sun No Longer Rises	2007
Damned In Black	2007
Mighty Ravendark	2018
Within the dark mind	2002
The Call Of The Wintermoon	2007
Tragedies Blows At Horizon	2007
Unsilent Storms In The North Abyss	2007
Antarctica	2002

MUZTEXT

Перевод текста песни Withstand The Fall Of Time - Immortal

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: