Перевод текста песни Mighty Ravendark - Immortal

Mighty Ravendark (оригинал)

Frozen up north
Far from the sun
Where the heart of winter is one
Cold winds they blow
All frost and snow
Shadows creep in forests old
Unending realm awaiting fires end
All light from worlds disappear
I lurk the paths where grimly woods near
Frozen gates call me from there
Under these mountainsides rises no sun
Whereas the icy cold mountains are one
Beyond the wintery woods winds they call
Here under the might of its greatness I roar
Mighty
Ravendark
Mighty Ravendark
Forests climb to mountains
Cold winds they blow
Thunder and twilight and snow
Frost, wind and fog, snow deep and cold
In the realm that is hidden from all
Mindless voices speak through the heart of the gods
From the wintery woods winds they call
Caught in the shadows of thy ravenrealm
The kingdom that blackened my soul
Under these mountainsides rises no sun
Whereas the icy cold mountains are one
Beyond the wintery woods winds they call
Here under the might of its greatness I roar
Mighty
Ravendark
Mighty
Ravendark
Mighty Ravendark
Throne of the north
Mountains of might
Blashyrkh by name
Blashyrkh by fire
Towers of ice
Shadows of gods
Tales of the one
Frozen kingdom
Kingdom of north
Throne of them all
Tales of the one
Mountaineous sons
Blashyrkh by fire
Blashyrkh by name
The throne of north
Mighty be thy law
Mighty Ravendark
Frozen up north
Far from the sun
Where the heart of winter is one
Cold winds they blow
All frost and snow
Shadows creep in forests old
Unending realm awaiting fires end
All light from worlds disappear
I lurk the paths where grimly woods near
Frozen gates call me from there
Under these mountainsides rises no sun
Whereas the icy cold mountains are one
Beyond the wintery woods winds they call
Here under the might of its greatness I roar
Mighty
Ravendark
Mighty Ravendark

Могучий Ворон (перевод)

Замерзший север
Вдали от солнца
Где сердце зимы одно
Холодные ветры дуют
Всем мороз и снег
Тени ползут в старых лесах
Бесконечное царство, ожидающее конца огня
Весь свет из миров исчезает
Я тащусь по тропинкам, где мрачный лес рядом
Ледяные ворота зовут меня оттуда
Под этими горными склонами не восходит солнце
В то время как ледяные холодные горы едины
За зимним лесом ветры зовут
Здесь под мощью его величия я реву
Могущественный
Равендарк
Могучий Равендарк
Леса поднимаются в горы
Холодные ветры дуют
Гром и сумерки и снег
Мороз, ветер и туман, снег глубокий и холодный
В царстве, скрытом от всех
Бездумные голоса говорят через сердце богов
Из зимнего леса ветры зовут
Пойманный в тени твоего царства ворона
Королевство, которое очернило мою душу
Под этими горными склонами не восходит солнце
В то время как ледяные холодные горы едины
За зимним лесом ветры зовут
Здесь под мощью его величия я реву
Могущественный
Равендарк
Могущественный
Равендарк
Могучий Равендарк
Трон севера
Горы могущества
Блаширх по имени
Блаширх у огня
Ледяные башни
Тени богов
Сказки об одном
Ледяное королевство
Королевство север
Трон их всех
Сказки об одном
Горные сыновья
Блаширх у огня
Блаширх по имени
Трон севера
Да будет закон твой могуч
Могучий Равендарк
Замерзший север
Вдали от солнца
Где сердце зимы одно
Холодные ветры дуют
Всем мороз и снег
Тени ползут в старых лесах
Бесконечное царство, ожидающее конца огня
Весь свет из миров исчезает
Я тащусь по тропинкам, где мрачный лес рядом
Ледяные ворота зовут меня оттуда
Под этими горными склонами не восходит солнце
В то время как ледяные холодные горы едины
За зимним лесом ветры зовут
Здесь под мощью его величия я реву
Могущественный
Равендарк
Могучий Равендарк