Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beyond the north waves , исполнителя - Immortal. Дата выпуска: 03.02.2002
Язык песни: Английский
Beyond the North Waves(оригинал) | По ту сторону северных волн(перевод на русский) |
| On many ships we have sailed | Мы ходили под парусами на многих кораблях |
| Far beyond the north waves | Далеко за северными волнами. |
| On the high northern seas | На открытых северных морях |
| We have found our way | Мы нашли наш курс. |
| - | - |
| The shadowing voices of our gods | Призрачные голоса наших богов |
| Singing on the calling winds | Напевали о зовущих ветрах. |
| Where the cold waves and the longboats | Туда, где ледяные волны, баркасы |
| Brought us far | Завели нас далеко . |
| - | - |
| The saga of the warriors from northland | Сказание воинов Севера |
| Speaks of greatness and strength | Повествует о величии и силе. |
| The saga of the warriors from northland | Сказание воинов Севера — |
| Are the saga of many great a man | Это сага о многих великих людях. |
| - | - |
| On seas against the open | В открытых просторах |
| We travelled on and on | Мы пускались в путь снова и снова. |
| Through the raging winds | Сквозь бушующие ветра |
| And storms we arrived | И бури мы добрались. |
| - | - |
| The shadowing voices of our gods | Призрачные голоса наших богов |
| Singing on the calling wind | Напевали о зовущих ветрах. |
| Where the cold waves and the longboats | Туда, где ледяные волны, баркасы |
| Brought us far | Завели нас далеко . |
| - | - |
| With sword in hand I now stand | И сейчас я стою с мечом в руке |
| On my enemies land | На земле моих врагов, |
| With a northern heart | С моим северным сердцем |
| I will fight until the day I die | Я буду сражаться до тех пор, пока не умру. |
| - | - |
| My time will be remembered my time it will be known | Мое время останется в памяти, мое время будет известно всем — |
| By my sons by my tribe and by the sun the sea and moon | Моим сыновьям, моему племени и солнцу, морю и луне, |
| For the who battle for his land his pride and for his men | Те, кто сражались, их земли, их слава и их народ |
| Shall be remembered and stand eternally named | Останутся в памяти и будут прославляться вовеки веков |
| In the legends of our land | В легендах нашей земли. |
| - | - |
| Breathing in winds | Вдыхая ветра |
| From the essence of a roaring horizon | Из самого сердца ревущего горизонта, |
| Breathing in winds | Вдыхая ветра |
| From the cold sea call the shores of the north | Из холодного моря, зов северных берегов |
| Yeah... Yeah... | Да... Да... |
Beyond the north waves(оригинал) |
| On many ships we have sailed |
| Far beyond the north waves |
| On the high northern seas |
| We have found our way |
| The shadowing voices of our gods |
| Singing on the calling winds… |
| Where the cold waves and the longboats brought us far |
| The saga of the warriors from northland |
| Speaks of greatness and strength |
| The saga of the warriors from northland |
| Are the saga of many great a man |
| On seas against the open |
| We travelled on and on |
| Through the raging winds |
| And storms we arrived |
| The shadowing voices of our gods |
| Singing on the calling wind… |
| Where the cold waves and the longboats brought us far |
| With sword in hand I now stand |
| On my enemies land |
| With a northern heart |
| I will fight until the day I die |
| My time will be remembered my time it will be known |
| By my sons by my tribe and by the sun the sea and moon |
| For the who battle for his land his pride and for his men |
| Shall be remembered and stand eternally named |
| In the legends of our land |
| Breathing in winds… |
| From the essence of a roaring horizon |
| Breathing in winds… |
| From the cold sea call the shores of the north |
За северными волнами(перевод) |
| На многих кораблях мы плыли |
| Далеко за северными волнами |
| В высоких северных морях |
| Мы нашли свой путь |
| Теневые голоса наших богов |
| Поющие на зовущих ветрах… |
| Где холодные волны и баркасы унесли нас далеко |
| Сага о воинах с севера |
| Говорит о величии и силе |
| Сага о воинах с севера |
| Сага о многих великих людях |
| На море против открытого |
| Мы путешествовали дальше и дальше |
| Сквозь бушующие ветры |
| И бури мы прибыли |
| Теневые голоса наших богов |
| Пение на зовущем ветру… |
| Где холодные волны и баркасы унесли нас далеко |
| С мечом в руке я сейчас стою |
| На земле моих врагов |
| С северным сердцем |
| Я буду сражаться до самой смерти |
| Мое время запомнят, мое время узнают |
| Моими сыновьями, моим племенем и солнцем, морем и луной |
| Для тех, кто сражается за свою землю, свою гордость и за своих людей |
| Будут помнить и стоять вечно с именем |
| В легендах нашей земли |
| Дыша ветром… |
| Из сущности бушующего горизонта |
| Дыша ветром… |
| Из холодного моря зовите берега севера |