Перевод текста песни At The Heart Of Winter - Immortal

At The Heart Of Winter - Immortal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни At The Heart Of Winter, исполнителя - Immortal.
Дата выпуска: 30.06.2007
Язык песни: Английский

At the Heart of Winter

(оригинал)

В самом сердце зимы

(перевод на русский)
Greatest Blashyrkh wait for me your deepest realms i'll findВеличайший Блаширк, ждут меня твои таинственные области, которые я открою
With songs that sound eternally for you my call is ever so strong...С песнями, что звучат вечно, мой призыв к тебе по-настоящему силён...
Winter landscapes pure and clear a walk into the glacial valleysЗимние пейзажи чистые и светлые, пешая прогулка по ледниковым долинам,
Deep under forests alive only my torches fire light...Глубоко под лесным покровом теплится только свет от огня моих факелов...
--
Greatest Blashyrkh waiting me your realms ever splendidВеличайший Блаширк, ждут меня твои области, всегда чудные
Songs were made eternally the call is ever so strong...Песни были созданы навеки, призыв к тебе по-настоящему силён...
Blashyrkh mighty be your name victorious a kingdom we madeБлаширк, да будет грозным твоё имя, победоносным сделали мы царство,
With strength and pride all the way you are at the heart of winterСильные и гордые на протяжении всего пути, ты находишься в самом сердце зимы...
--
As the face of a glacier your mountains tower against the sunsetКак символ ледников, твои горы возвышаются, опережая заход солнца,
Unforgetting what was glacier made a bond so strong and ever so real...Не забывая, что связал собой ледник, прочный и по-настоящему сильный...
The statue watches the kingdom your giant wings make all beneathИзваяние наблюдает за королевством, твои гигантские крылья создают всё, что внизу,
I'm staring forth the raven throne I know I'm at the heart of winter...Я пристально смотрю на трон ворона и осознаю, что я в самом сердце зимы...
--

At The Heart Of Winter

(оригинал)
Greatest Blashyrkh wait for me your deepest realms I’ll find
With songs that sound eternally for you my call is ever so strong…
Winterlandscapes pure and clear a walk into the glacial valleys
Deep under forests alive only my torches fire light…
Greatest Blashyrkh waiting me your realms ever splendid
Songs were made eternally the call is ever so strong…
Blashyrkh mighty be your name victorious a kingdom we made
With strength and pride all the way you are at the heart of winter…
As the face of a glacier your mountains tower against the sunset
Unforgetting what was made a bond so strong and ever so real…
The statue watches the kingdom your giant wings make all beneath
I’m staring forth the Raventhrone I know I’m at the heart of winter…

В Самом Сердце Зимы

(перевод)
Величайший Блаширх, подожди меня, твои самые глубокие царства я найду
С песнями, которые вечно звучат для тебя, мой зов всегда так силен…
Зимние пейзажи чистые и ясные прогулка по ледниковым долинам
Глубоко под живыми лесами горят только мои факелы…
Величайший Блаширх ждет меня, твои царства когда-либо великолепны
Песни были сочинены навечно, зов всегда так силен…
Блаширх может быть твоим именем, победившим королевство, которое мы создали
С силой и гордостью ты весь путь в сердце зимы…
Как лик ледника, твои горы возвышаются на фоне заката
Не забывая о том, что сделало связь такой сильной и такой реальной…
Статуя наблюдает за королевством, которое твои гигантские крылья создают под собой.
Я смотрю на Raventhron, я знаю, что я в сердце зимы...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tyrants 2002
Sons of northern darkness 2002
One by one 2002
Blashyrkh (Mighty Ravendark) 2007
Beyond the north waves 2002
Withstand The Fall Of Time 2007
In my kingdom cold 2002
All Shall Fall 2009
Solarfall 2007
The Rise Of Darkness 2009
Where Dark And Light Don't Differ 2007
Demonium 2002
The Sun No Longer Rises 2007
Damned In Black 2007
Mighty Ravendark 2018
Within the dark mind 2002
The Call Of The Wintermoon 2007
Tragedies Blows At Horizon 2007
Unsilent Storms In The North Abyss 2007
Antarctica 2002

Тексты песен исполнителя: Immortal

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Broken Hearted Fellow 2012
Thine be the glory ft. Joseph Cullen 2006
Feelings 2014
Bhangra Paa Le ft. Mohammed Aziz, Sadhana Sargam 2019
It Was Me 2008
Morgenrot 1994
Christmas Day 2013
Släpp det där mörkret 2022
Pościelówka (Prolog) ft. Marco Santana 2021
L'homme au bouquet de fleurs 2009