Перевод текста песни Moonrise Fields of Sorrow - Immortal

Moonrise Fields of Sorrow (оригинал)

Moonrise fields of sorrow
Our mighty fathers fell
Mountains watches memories
From a darkshining past
Layed in frost
Below a bleak sun
Under icicled paths
Mighty were the
Fathers of norsemen
And in us they shall return
Shine for me Fields of sorrow
Shine for me dread moon
And make me Neverending snowfall
Moonrise fields of sorrow (repeat)
Layed in frost

Восход Луны Поля скорби (перевод)

Поле восхода луны печали
Наши могучие отцы пали
Горы наблюдают воспоминания
Из мрачного прошлого
Лежит на морозе
Под мрачным солнцем
Под обледенелыми дорожками
Могучие были
Отцы скандинавов
И в нас они вернутся
Сияй для меня Поля печали
Сияй для меня страшной луной
И сделай мне бесконечный снегопад
Поле печали восхода луны (повтор)
Лежит на морозе