Перевод текста песни Facetime Continuum - Imani Coppola

Facetime Continuum (оригинал)

I’m all thumbs, no action
Attention deficit distraction
My brain operates on a fraction
All thumbs, no human interaction
I speak in typos, predictive text
Yeah, I spellchecked it
I stand auto-corrected
I unplugged your life support to make an outlet for my iPhone
And then you died, *asterisked
And then you died *asteriskocrat
I unplugged your life support to make an outlet for my iPhone
And then you died, *asterisked
And then you died *asteriskocrat
Couldn’t bring your life back, emoji
Y-O-U apostrophe R-E
You’re own very worst best frenemy, emoji
Predictive text, I spellchecked it
I stand auto-corrected
I unplugged your life support to make an outlet for my iPhone
And then you died, *asterisked
And then you died *asteriskocrat
I unplugged your life support to make an outlet for my iPhone
And then you died, *asterisked
And then you died *asteriskocrat
Couldn’t bring your life back
We defy the facetime continuum
We defy the facetime continuum
I speak in typos, predictive text
I spellchecked it
I stand auto-corrected
I unplugged your life support to make an outlet for my iPhone
And then you died, and then you died
I unplugged your life support to make an outlet for my iPhone
And then you died, and then you died
I unplugged your life support to make an outlet for my iPhone
And then you died, and then you died
I unplugged your life support to make an outlet for my iPhone
And then you died, and then you died
I unplugged your life support to make an outlet for my iPhone
And then you died, and then you died
I unplugged your life support to make an outlet for my iPhone
And then you died, and then you died
Couldn’t bring your life back, emoji

(перевод)

Я все превью, никаких действий
Отвлечение при дефиците внимания
Мой мозг работает на дроби
Все превью, никакого взаимодействия с человеком
Я говорю с опечатками, интеллектуальный ввод текста
Да, я проверил орфографию.
Я стою с автоматическим исправлением
Я отключил вашу систему жизнеобеспечения, чтобы сделать розетку для моего iPhone
А потом ты умер, *звездочка
А потом ты умер *asteriskocrat
Я отключил вашу систему жизнеобеспечения, чтобы сделать розетку для моего iPhone
А потом ты умер, *звездочка
А потом ты умер *asteriskocrat
Не удалось вернуть твою жизнь, смайлик
Y-O-U апостроф R-E
Ты самый худший лучший враг, смайлик
Предиктивный текст, я проверил его на правописание
Я стою с автоматическим исправлением
Я отключил вашу систему жизнеобеспечения, чтобы сделать розетку для моего iPhone
А потом ты умер, *звездочка
А потом ты умер *asteriskocrat
Я отключил вашу систему жизнеобеспечения, чтобы сделать розетку для моего iPhone
А потом ты умер, *звездочка
А потом ты умер *asteriskocrat
Не удалось вернуть твою жизнь
Мы бросаем вызов континууму общения в реальном времени
Мы бросаем вызов континууму общения в реальном времени
Я говорю с опечатками, интеллектуальный ввод текста
я проверил орфографию
Я стою с автоматическим исправлением
Я отключил вашу систему жизнеобеспечения, чтобы сделать розетку для моего iPhone
А потом ты умер, а потом ты умер
Я отключил вашу систему жизнеобеспечения, чтобы сделать розетку для моего iPhone
А потом ты умер, а потом ты умер
Я отключил вашу систему жизнеобеспечения, чтобы сделать розетку для моего iPhone
А потом ты умер, а потом ты умер
Я отключил вашу систему жизнеобеспечения, чтобы сделать розетку для моего iPhone
А потом ты умер, а потом ты умер
Я отключил вашу систему жизнеобеспечения, чтобы сделать розетку для моего iPhone
А потом ты умер, а потом ты умер
Я отключил вашу систему жизнеобеспечения, чтобы сделать розетку для моего iPhone
А потом ты умер, а потом ты умер
Не удалось вернуть твою жизнь, смайлик