Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spirals, исполнителя - ILLENIUM. Дата выпуска: 14.02.2016
Язык песни: Английский
Spirals(оригинал) | Спирали(перевод на русский) |
| Remember when you asked me to paint you all my dreams | Помнишь, как ты хотел раскрасить все мои сны, |
| I told you a sailboat no compass just us and an open sea | А я ответила, что на лодке нет компаса — лишь мы и открытое море, |
| I'll sing like a siren, our island is floating | Я пела, как сирена, наш остров качался в море, |
| The sail in the blue sky is our only curtain | Парус в голубом небе — наше единственное укрытие, |
| I'll show you a spiral | Я покажу тебе спираль, |
| Staircase that only your eyes can see | Винтовую лестницу, которую сможешь увидеть только ты. |
| - | - |
| I'll spin your walls around | Я закружу тебя в твоём укрытии, |
| Around like spirals | Словно по спирали, |
| Won't you go all the way down | Не хочешь спуститься в самый низ |
| Down like spirals, like spirals | По спирали, |
| Like spiral stairs to a cave by the ocean | Словно по винтовой лестнице в пещеру у океана, |
| Unravel all for you | Я поведаю все тайны ради тебя, |
| All for you | Ради тебя, |
| All for you | Ради тебя, |
| All for you | Ради тебя, |
| All for you | Ради тебя, |
| All for you | Ради тебя. |
| - | - |
| Remember when our paradise was green grapevines and leaves | Помнишь, как наш рай украшали зелёные лозы и листья? |
| Do you remember when the shorelines grew for you and me | Помнишь, как береговая линия была всё ближе к нам двоим? |
| I'll build you a house where the hallways will always | Я построю тебе дом, где все коридоры всегда |
| Lead you to bedrooms where I will be waiting | Приводят к спальням, где я тебя буду ждать. |
| I'll show you a spiral | Я покажу тебе спираль, |
| Staircase that only your eyes can see | Винтовую лестницу, которую сможешь увидеть только ты. |
| - | - |
| I'll spin your walls around | Я закружу тебя в твоём укрытии, |
| Around like spirals | Словно по спирали, |
| Won't you go all the way down | Не хочешь спуститься в самый низ |
| Down like spirals, like spirals | По спирали, |
| Like spiral stairs to a cave by the ocean | Словно по винтовой лестнице в пещеру у океана, |
| Unravel all for you | Я поведаю все тайны ради тебя, |
| All for you | Ради тебя, |
| All for you | Ради тебя, |
| All for you | Ради тебя, |
| All for you | Ради тебя, |
| All for you | Ради тебя, |
| All for you | Ради тебя, |
| All for you | Ради тебя. |
Spirals(оригинал) |
| Remember when you asked me to paint you all my dreams |
| I told you a sailboat no compass just us and an open sea |
| I’ll sing like a siren, our island is floating |
| The sail in the blue sky is our only curtain |
| I’ll show you a spiral |
| Staircase that only your eyes can see |
| I’ll spin your walls around |
| Around like spirals |
| Won’t you go all the way down |
| Down like spirals, like spirals |
| Like spiral stairs to a cave by the ocean |
| Unravel all for you |
| All for you |
| All for you |
| All for you |
| All for you |
| All for you |
| Remember when our paradise was green grapevines and leaves |
| Do you remember when the shorelines grew for you and me |
| I’ll build you a house where the hallways will always |
| Lead you to bedrooms where I will be waiting |
| I’ll show you a spiral |
| Staircase that only your eyes can see |
| I’ll spin your walls around |
| Around like spirals |
| Won’t you go all the way down |
| Down like spirals, like spirals |
| Like spiral stairs to a cave by the ocean |
| Unravel all for you |
| All for you |
| All for you |
| All for you |
| All for you |
| All for you |
| All for you |
| All for you |
Спирали(перевод) |
| Помнишь, когда ты попросил меня нарисовать тебе все мои мечты |
| Я сказал тебе парусник без компаса только мы и открытое море |
| Я буду петь как сирена, наш остров плывет |
| Парус в голубом небе - наша единственная занавеска |
| Я покажу тебе спираль |
| Лестница, которую видят только ваши глаза |
| Я буду крутить твои стены |
| Вокруг как спирали |
| Разве ты не пойдешь полностью вниз |
| Вниз, как спирали, как спирали |
| Как винтовая лестница в пещеру у океана |
| Распутать все для вас |
| Все для тебя |
| Все для тебя |
| Все для тебя |
| Все для тебя |
| Все для тебя |
| Помните, когда наш рай был зеленым виноградом и листьями |
| Вы помните, когда береговые линии росли для вас и меня |
| Я построю тебе дом, где коридоры всегда будут |
| Отведу вас в спальни, где я буду ждать |
| Я покажу тебе спираль |
| Лестница, которую видят только ваши глаза |
| Я буду крутить твои стены |
| Вокруг как спирали |
| Разве ты не пойдешь полностью вниз |
| Вниз, как спирали, как спирали |
| Как винтовая лестница в пещеру у океана |
| Распутать все для вас |
| Все для тебя |
| Все для тебя |
| Все для тебя |
| Все для тебя |
| Все для тебя |
| Все для тебя |
| Все для тебя |