Перевод текста песни Piove (Ciao, ciao bambina) - Il Volo

Piove (Ciao, ciao bambina) - Il Volo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Piove (Ciao, ciao bambina), исполнителя - Il Volo.
Дата выпуска: 24.09.2015
Язык песни: Итальянский

Piove (Ciao, ciao bambina)

(оригинал)
Mille violini suonati dal vento
Tutti i colori dell’arcobaleno
Vanno a fermare una pioggia d’argento
Ma piove, piove sul nostro amor
Ciao, ciao, bambina, un bacio ancora
E poi per sempre io ti perderò
Come una fiaba, l’amore passa:
C’era una volta poi non c'è più
Cos'è che trema sul tuo visino
È pioggia o pianto dimmi cos'è
Vorrei trovare parole nuove
Ma piove, piove sul nostro amor
Come una fiaba, l’amore passa:
C’era una volta poi non c'è più
Cos'è che trema sul tuo visino
È pioggia o pianto tu dimmi cos'è
Vorrei trovare parole nuove
Ma piove, piove sul nostro amor
Ciao, ciao, bambina
Vorrei trovare parole nuove
Ma piove, piove sul nostro amor

Идет дождь (Привет, привет, маленькая девочка)

(перевод)
Тысяча скрипок, на которых играет ветер
Все цвета радуги
Они идут, чтобы остановить серебряный душ
Но идет дождь, идет дождь на нашу любовь
До свидания, малышка, еще один поцелуй
И тогда навсегда я потеряю тебя
Как сказка, любовь проходит:
Когда-то больше нет
Что дрожит на твоем лице
Это дождь или слезы, скажи мне, что это такое
Я хотел бы найти новые слова
Но идет дождь, идет дождь на нашу любовь
Как сказка, любовь проходит:
Когда-то больше нет
Что дрожит на твоем лице
Это дождь или слезы, скажи мне, что это
Я хотел бы найти новые слова
Но идет дождь, идет дождь на нашу любовь
привет привет детка
Я хотел бы найти новые слова
Но идет дождь, идет дождь на нашу любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Piove


Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

20.01.2024

Che bello!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Il Mondo 2010
Così ft. Il Volo 2012
Per Te 2010
Así ft. Il Volo 2012
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti 2011
Más Que Amor 2012
Mis Deseos / Feliz Navidad ft. Belinda 2012
El Triste 2012
'O Sole Mio 2010
Un Amore Cosi' Grande 2010
Historia De Un Amor 2012
E’ La Mia Vita 2010
Non Farmi Aspettare 2012
We Are Love 2011
Constantemente Mía 2012
E Piu’ Ti Penso 2010
Il Canto ft. Plácido Domingo 2012
Smile 2010
El Reloj 2010
Notte Stellata (The Swan) 2010

Тексты песен исполнителя: Il Volo