Перевод текста песни Historia De Un Amor - Il Volo

Historia De Un Amor - Il Volo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Historia De Un Amor, исполнителя - Il Volo. Песня из альбома Más Que Amor, в жанре Опера и вокал
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Испанский

Historia De Un Amor

(оригинал)
Ya no estas mas a mi lado corazon
En el alma solo tengo soledad
Y si yo no puedo verte
Porque dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir mas
Siempre fuiste la razon de mi existir
Adorarte para mi fue religion
Y en tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasion
Es la historia de un amor
Como no hay otra igual
Que me hizo comprender
Todo el bien todo el mal
Que le dio' luz a mi vida
Apagandola despues
Ay que vida tan oscura
Sin tu amor no vívíre
Historia de un amor
Ya no estas mas a mi lado corazon
En el alma solo tengo soledad
Y si yo no puedo verte
Porque dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir mas
Es la historia de un amor
Como no hay otra igual
Que me hizo comprender
Todo el bien todo el mal
Que le dio' luz a mi vida
Apagandola desques
Ay que vida tan oscura
Sin tu amor no vivire
Ya no estas mas a mi lado corazon
En el alma solo tengo soledad
Y si yo no puedo verte
Porque dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir mas
(Grazie a Davide Sodini per questo testo)

История Любви

(перевод)
Тебя больше нет рядом со мной, мое сердце
У меня в душе только одиночество
И если я не увижу тебя
потому что Бог заставил меня любить тебя
чтобы заставить меня страдать больше
Ты всегда был причиной моего существования
обожание тебя для меня было религией
И в твоих поцелуях я нашел
Тепло, которое он дал мне
Любовь и страсть
Это история любви
Так как нет другого подобного
это заставило меня понять
все хорошо все плохо
Это дало свет моей жизни
Отключение позже
О, какая темная жизнь
Без твоей любви я не буду жить
История любви
Тебя больше нет рядом со мной, мое сердце
У меня в душе только одиночество
И если я не увижу тебя
потому что Бог заставил меня любить тебя
чтобы заставить меня страдать больше
Это история любви
Так как нет другого подобного
это заставило меня понять
все хорошо все плохо
Это дало свет моей жизни
выключи его, ты знаешь
О, какая темная жизнь
Без твоей любви я не буду жить
Тебя больше нет рядом со мной, мое сердце
У меня в душе только одиночество
И если я не увижу тебя
потому что Бог заставил меня любить тебя
чтобы заставить меня страдать больше
(Спасибо Давиде Содини за этот текст)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Il Mondo 2010
Così ft. Il Volo 2012
Per Te 2010
Así ft. Il Volo 2012
Mis Deseos / Feliz Navidad ft. Belinda 2012
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti 2011
Más Que Amor 2012
El Triste 2012
'O Sole Mio 2010
Un Amore Cosi' Grande 2010
We Are Love 2011
E’ La Mia Vita 2010
Constantemente Mía 2012
Non Farmi Aspettare 2012
Il Canto ft. Plácido Domingo 2012
Smile 2010
E Piu’ Ti Penso 2010
El Reloj 2010
Ave Maria 2012
Notte Stellata (The Swan) 2010

Тексты песен исполнителя: Il Volo