Перевод текста песни Hasta Dónde - Il Volo

Hasta Dónde (оригинал)

¿Dónde estás escondida?
Tu cama está tendida
Dime dónde has dormido
Que no pienso tranquilo
He ganado la magia
La magnolia del patio se marchitó
Me tomó por sorpresa
Que de un tiempo esta parte soy tu presa
Que me derrito si me besas
Que mi horizonte ya no quiere ver el sol
Que me haces daño y que me nublas la vida
Vestida de cielo te vuelvo a buscar
Hasta donde el deseo me pueda llevar
Beso fulminante me puede matar
Que no soy precavido
Que me arriesgo contigo, que eres libertad
Me ha ganado la magia
La magnolia del patio se marchitó
Me tomó por sorpresa
Que de un tiempo esta parte soy tu presa
Que me derrito si me besas
Que mi horizonte ya no quiere ver el sol
Que me haces daño y que me nublas la vida
Vestida de cielo te vuelvo a buscar
Hasta donde el deseo me pueda llevar
Beso fulminante me puede matar
Que no soy un suicida
Que tan solo soy víctima de mi verdad
¿Hasta donde es el limite para soñar?
¿Quién es el que me juzga si te quiero amar?
Que no soy precavido
Que me arriesgo contigo, que eres mi verdad
¿Hasta donde es el limite para soñar?
¿Quién es el que me juzga si te quiero amar?
(Si yo te quiero amar)
Que no soy precavido
Que me arriesgo contigo, que eres libertad

куда (перевод)

Где ты прячешься?
твоя кровать заправлена
скажи мне, где ты спал
я не думаю, что спокойно
Я выиграл магию
Магнолия во дворе увяла
Это застало меня врасплох
Что на какое-то время я твоя добыча
Что я таю, если ты меня поцелуешь
Что мой горизонт больше не хочет видеть солнце
Что ты делаешь мне больно и омрачаешь мою жизнь
Одетый в небеса, я снова буду искать тебя
Насколько желание может привести меня
Иссушающий поцелуй может убить меня
что я не осторожен
Что я рискую с тобой, что ты свобода
Магия покорила меня
Магнолия во дворе увяла
Это застало меня врасплох
Что на какое-то время я твоя добыча
Что я таю, если ты меня поцелуешь
Что мой горизонт больше не хочет видеть солнце
Что ты делаешь мне больно и омрачаешь мою жизнь
Одетый в небеса, я снова буду искать тебя
Насколько желание может привести меня
Иссушающий поцелуй может убить меня
Что я не самоубийца
Что я просто жертва своей правды
Как далеко простирается предел мечтаний?
Кто тот, кто судит меня, если я хочу любить тебя?
что я не осторожен
Что я рискую с тобой, что ты моя правда
Как далеко простирается предел мечтаний?
Кто тот, кто судит меня, если я хочу любить тебя?
(Да, я хочу любить тебя)
что я не осторожен
Что я рискую с тобой, что ты свобода