Перевод текста песни Weirdo - Iiris

Weirdo (оригинал)

Come on now
Lose the crown
The bling and the poise
And a head full of fright
Hear it, oh
Mind no fault
Everything is gonna be alright!
Tell me what you do to me
Is this a prophecy?
You weirdo
If you think you move wrong
Baby we can groove on
Feel the beat
We don’t hate
We’ve got unicorn love
Feel it out
Here’s the sound
And all I wanna be is here and now
Hear me baby
All you do is golden
Move your body
Origami folding
Tell me what you do to me
Is this a prophecy?
You weirdo
Tell me baby
All you do is golden
Move my body
Origami folding
Tell me what you do to me
Is this a prophecy?
You weirdo

Чудак (перевод)

Давай сейчас
Потерять корону
Блеск и уравновешенность
И голова, полная испуга
Услышь это, о
Ум не вина
Все будет хорошо!
Скажи мне, что ты делаешь со мной
Это пророчество?
ты чудак
Если вы думаете, что двигаетесь неправильно
Детка, мы можем качаться
Почувствуй ритм
Мы не ненавидим
У нас есть любовь единорога
Почувствуй это
Вот звук
И все, чем я хочу быть, здесь и сейчас
Услышь меня, детка
Все, что ты делаешь, это золото
Двигай своим телом
Складывание оригами
Скажи мне, что ты делаешь со мной
Это пророчество?
ты чудак
Скажи мне, детка
Все, что ты делаешь, это золото
Двигай мое тело
Складывание оригами
Скажи мне, что ты делаешь со мной
Это пророчество?
ты чудак