Перевод текста песни Merman - Iiris

Merman (оригинал)

Where we used to play
With the brides in bloom
And our laughter was
Just like a horse to groom
We’ve been making magic
With our hands of doom
Come, Luisa!
We’ll take you higher!
We’ll take you higher
Be-a-married-to-a merman!
Comb my hair
Let my beauty beam
So the deviant stares
Won’t be just for the gleam
As the sudden traces lead to the shore
Pretty faces turn into foam
The mermen aren’t
What they were before
Come, Luisa!
We’ll take you higher!
We’ll take you higher
Be-a-married-to-a merman!
We will see, we will see
Mermen don’t exist really
We just place our perfect dreams
In the shell of someone real

Merman (перевод)

Где мы играли
С невестами в цвету
И наш смех был
Так же, как лошадь, чтобы ухаживать
Мы творили магию
Нашими руками гибели
Приходи, Луиза!
Мы поднимем вас выше!
Мы поднимем вас выше
Выйти замуж за водяного!
Расчесать мои волосы
Пусть моя красота сияет
Итак, девиант смотрит
Не будет только для блеска
Как внезапные следы ведут к берегу
Красивые лица превращаются в пену
Водяные не
Какими они были раньше
Приходи, Луиза!
Мы поднимем вас выше!
Мы поднимем вас выше
Выйти замуж за водяного!
Мы увидим, мы увидим
Мерменов на самом деле не существует
Мы просто размещаем наши идеальные мечты
В скорлупе кого-то настоящего