Перевод текста песни Circle - Iiris

Circle (оригинал)

Are you at move?
Or have you stopped?
Feels like a dream
In a piece of art
Everything builds
And then falls apart
Oh where to start?
Turning around
To see the light
Taking a cause
But oh what a fight
When lost in the woods
The forest of mind
Nowhere to hide
Well look at you now
When you’ve got yourself
Washed out in trouble
Yeah
You were trying so hard
But you doubted
Let’s do this again
So we go on
We set about
To know who we are
To know what we’re about
Equally dark
And equally light
Nothing to hide
Well look at you now
When you’ve got yourself
Washed out in trouble
Hey
You were trying so hard
But you doubted
Let’s do this again
It’s not really dying or stopping
We go in circles around
Until we know
What is this time
How we must be
Simplicity
Well look at you now
When you’ve got yourself
Washed out in trouble
But it isn’t so bad
When you’re learning
Let’s do this again
So go on
So go on
If you think of a where
To put your head
Take a step
Take you there

Круг (перевод)

Вы в движении?
Или вы остановились?
Похоже на сон
В произведении искусства
Все строит
А потом разваливается
О, с чего начать?
Поворачиваться
Чтобы увидеть свет
Принятие решения
Но о, какой бой
Когда потерялся в лесу
Лес разума
Негде спрятаться
Ну посмотри на себя сейчас
Когда ты пришел в себя
Промытый в беде
Ага
Вы так старались
Но ты сомневался
Давайте сделаем это снова
Итак, мы продолжаем
Мы приступили к
Чтобы знать, кто мы
Чтобы знать, о чем мы
Одинаково темный
И такой же легкий
Нечего скрывать
Ну посмотри на себя сейчас
Когда ты пришел в себя
Промытый в беде
Привет
Вы так старались
Но ты сомневался
Давайте сделаем это снова
На самом деле это не умирает и не останавливается
Мы ходим по кругу
Пока мы не знаем
Что на этот раз
Какими мы должны быть
Простота
Ну посмотри на себя сейчас
Когда ты пришел в себя
Промытый в беде
Но это не так уж плохо
Когда вы учитесь
Давайте сделаем это снова
Так что продолжайте
Так что продолжайте
Если вы думаете о где
Положить голову
Сделайте шаг
Возьми тебя туда