Перевод текста песни Sapphire - Iiris

Sapphire (оригинал)

I’m ablaze
I’m a maze of madness
You’re a dream seamless in your sadness
I’m amazed by the grace of your darkness
Stranger to the love and forgiveness
So I’m keeping it cool when the lights down low
Blood in my cheeks speak if you don’t know
Dreams in my teens keen to be untold
But I keep it low cause you like to show how lonely is thy soul
How lonely is thy…
Keep your hands up
Keep your hands up
Keep your…
I’m dreaming of love, but do you want me to?
You’re making me move like I’m electric blue
In love with our loneliness so beautiful
Beautiful in your eyes, sapphire
Sapphire, sapphire
Yeah, yeah
In your eyes sapphire
Sapphire, sapphire
Yeah, yeah
I wish I could show in the night how you glow
Blue screens lit and your tears unknown
Alone with your heart locked down in a dome
But I keep it low cause you like to show how loney is thy soul
How lonely is thy…
Keep your hands up
Keep your hands up
Keep your…
I’m dreaming of love, but do you want me to?
You’re making me move like I’m electric blue
In love with our loneliness so beautiful
Beautiful in your eyes, sapphire
Sapphire, sapphire
Yeah, yeah
In your eyes sapphire
Sapphire, sapphire
Yeah, yeah
Bass!
Hey
I’m a madness ablaze
All my sadness engraved on the touches
I’m giving you the last chance to run
Or get killed by my fun
You are holding a gun
And you’re pulling my trigger
I am so into
Sapphire, sapphire
Sapphire
Sapphire, sapphire
Sapphire

Сапфир (перевод)

я горю
Я лабиринт безумия
Ты мечта, бесшовная в твоей печали
Я поражен благодатью твоей тьмы
Незнакомец с любовью и прощением
Так что я сохраняю спокойствие, когда гаснет свет
Кровь на моих щеках говорит, если ты не знаешь
Мечты в моем подростковом возрасте стремятся быть невыразимыми
Но я держу это низко, потому что тебе нравится показывать, насколько одинока твоя душа.
Как одиноко твое…
Держите руки вверх
Держите руки вверх
Держите ваши…
Я мечтаю о любви, но ты хочешь, чтобы я?
Ты заставляешь меня двигаться, как будто я синий электрик
Влюблен в наше одиночество, такое красивое
Красиво в твоих глазах, сапфир
Сапфир, сапфир
Ага-ага
В твоих глазах сапфир
Сапфир, сапфир
Ага-ага
Хотел бы я показать ночью, как ты светишься
Голубые экраны горят, а твои слезы неизвестны.
Наедине с сердцем, запертым в куполе
Но я держу это низко, потому что тебе нравится показывать, как одинока твоя душа
Как одиноко твое…
Держите руки вверх
Держите руки вверх
Держите ваши…
Я мечтаю о любви, но ты хочешь, чтобы я?
Ты заставляешь меня двигаться, как будто я синий электрик
Влюблен в наше одиночество, такое красивое
Красиво в твоих глазах, сапфир
Сапфир, сапфир
Ага-ага
В твоих глазах сапфир
Сапфир, сапфир
Ага-ага
Бас!
Привет
Я пылаю безумием
Вся моя печаль выгравирована на прикосновениях
Я даю тебе последний шанс бежать
Или быть убитым моим весельем
Вы держите пистолет
И ты нажимаешь на мой курок
я так в
Сапфир, сапфир
Сапфир
Сапфир, сапфир
Сапфир