Перевод текста песни Sniega Velns - Igo

Sniega Velns - Igo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sniega Velns, исполнителя - Igo. Песня из альбома Tas Ir Igo 1981-1997 Vol.1, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Microphone
Язык песни: Латышский

Sniega Velns

(оригинал)
Ar sniega velnu tikāmies
Ar tādu baltu, baltu
Ar baltiem radziņiem, paties'
Un zirga kāju baltu
Ar āža bārdu pazodē
Pavisam baltu, baltu
Ar baltu sirdi azotē
Un degungalu baltu
Tu viņam blakus pieslienies
Ar savu lakatiņu
Un saltā sirdī iespiedies
Tu sasildīji viņu
Tad jocīgs kļuva sniega velns
Un silti nošķaudījās
Uz tavas mazās karstās delnas
Mazs vizbuļziediņš bija
Vairs naktīs neguļ sniega velns
Kaut mežā vēl kāds saltums
Redz viņa acīs ogļu melnās
Vien vizbulīti, vizbulīti baltu
Ar sniega velnu tikāmies
Ar tādu baltu, baltu
Ar baltiem radziņiem, paties'
Un zirga kāju baltu
Ar āža bārdu pazodē
Pavisam baltu, baltu
Ar baltu sirdi azotē
Un degungalu baltu
Un degungalu baltu
Un degungalu baltu

Снежный Дьявол

(перевод)
Мы встретили снежного дьявола
С таким белым, белым
С белыми рогами, такой же'
И конская нога белая
С козлиной бородкой
Все белое, белое
С белым сердцем в азоте
И нос белый
ты присоединишься к нему
С твоим носовым платком
И в холодном сердце
Ты согрел его
Тогда снежный дьявол стал смешным
И чихнул тепло
На твоей маленькой горячей ладони
Был небольшой пузырек
Снежный дьявол больше не спит по ночам
Хоть в лесу еще какой-то холодок
Видит черный уголь в глазах
Только визбулите, белый белый
Мы встретили снежного дьявола
С таким белым, белым
С белыми рогами, такой же'
И конская нога белая
С козлиной бородкой
Все белое, белое
С белым сердцем в азоте
И нос белый
И нос белый
И нос белый
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sobie i Wam ft. Nosowska, Igo, Organek 2019
Zušu Dziesmiņa 1997
Tavs Vārds Ir Uguns 2013
Vētra Nāk ft. Otra Puse, Miks Dukurs, Antra Stafecka 2014
I'm Fine ft. Igo 2017
Vai Tu Mani Dzirdi ft. Igo, Ainars Mielavs, Alex 1996
Laguna 2023
Jūras Balss ft. Igo, Zigfrīds Muktupāvels, Aija Kukule 1994
Alises Iela 2014
Meitenei Kafejnīcā 2008
Laika Pēdas ft. Ieva Kerēvica 2017
Ledus Zieds 1997
Ar Tevi ft. Igo 2014
Uz Lietiem 1997
Tikai Tā 1997
Zīlīte 1997
Iedomu Pilsēta 1997
Laika Dziesmiņa 1997
Vēju Muzikants 1997
Saulgriežu Rīts 1997

Тексты песен исполнителя: Igo