Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Voeu nu, исполнителя - IGIT. Песня из альбома Jouons, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 30.03.2017
Лейбл звукозаписи: Parlophone, Warner Music France
Язык песни: Французский
Voeu nu(оригинал) |
| Et d’un pas à pied, valsons |
| Comme le papier sous le crayon |
| Dans le bruit, l’allure vive |
| Et la fumée d’un wagon |
| Une cigarette en locomotive |
| Et la mémoire comme seule raison |
| Je suis venu te dire que je t’aime |
| Je sais, d’autres l’ont mieux fait, mais |
| Mais je suis venu quand même |
| Et je suis nu et vide comme un verre |
| Fais de moi un vase |
| Fais de moi un cendrier |
| Peu m’importe la poussière, à tes côtés |
| Et avant de reprendre l’air |
| Vis de moi jusqu'à plus soif |
| Une dernière danse et puis pose moi sur l'étagère |
| Du bout des lèvres érafle mes contours |
| Mon amour |
| Je suis venu te dire que je t’aime |
| Je sais, d’autres l’ont mieux fait |
| Mais je suis venu quand même |
| Je suis nul et vierge comme un tableau |
| Fais de moi un chef d'œuvre |
| Fais de moi un croquis raté, utile ou beau |
| Qu’importe, tant que je t’apporte |
| Et avant de tout recommencer |
| Accroche moi au mur des essais infructueux |
| Du bout des yeux, retrace mes attraits |
| Et cet aveu |
| Je suis venu te dire que je t’aime |
| Je sais, d’autres l’ont mieux fait, hein |
| Mais je suis venu quand même |
Голый обет(перевод) |
| И шагом ногой давай вальсировать |
| Как бумага под карандашом |
| В шуме быстрый темп |
| И дым из вагона |
| Сигарета в локомотиве |
| И память как единственная причина |
| Я пришел сказать тебе, что люблю тебя |
| Я знаю, другие сделали это лучше, но |
| Но я все равно пришел |
| А я голый и пустой как стакан |
| Сделай мне вазу |
| Сделай мне пепельницу |
| Меня не волнует пыль, рядом с тобой |
| И прежде чем подняться в воздух |
| Живи на мне, пока я не хочу пить |
| Последний танец, а потом положи меня на полку |
| Губы натирают мои контуры |
| Моя любовь |
| Я пришел сказать тебе, что люблю тебя |
| Я знаю, другие сделали это лучше |
| Но я все равно пришел |
| Я бесполезен и пуст, как картина |
| Сделай из меня шедевр |
| Сделай мне неудачный, полезный или красивый скетч |
| Это не имеет значения, пока я приношу тебе |
| И прежде чем мы начнем все сначала |
| Повесьте меня на стену неудачных попыток |
| Кончиком моих глаз проследите мои достопримечательности |
| И это признание |
| Я пришел сказать тебе, что люблю тебя |
| Я знаю, другие сделали это лучше, да |
| Но я все равно пришел |