Перевод текста песни Des conséquences - IGIT

Des conséquences - IGIT
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Des conséquences, исполнителя - IGIT. Песня из альбома Jouons, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 30.03.2017
Лейбл звукозаписи: Parlophone, Warner Music France
Язык песни: Французский

Des conséquences

(оригинал)
Une vague se forme dans la mer du Nord
À chaque larme que le vent ignore
Pour un sourire sans raison, un nouveau jour se lève à l’horizon
Dans le désert de tes habitudes
Se cache encore un grain de solitude
À chaque dune qui se déplace, c’est une empreinte qui s’efface
En funambule, on avance, c’est fragile mais on tient la distance
Des causes et des conséquences, des causes et des conséquences
Et sur ce fil, j’avance, j’suis fragile mais je tiens la distance
Des causes et des conséquences, des causes et des conséquences
Une vague se forme dans la mer du Nord
Dessine son histoire jusqu’au bord
Comme on écrit ses mémoires, on se retire vers le brouillard
Dans l'écume de nos maladresses
Se glisse encore une goutte de tendresse
Chaque erreur qui se répare est l’aube d’un nouveau départ
En funambule, on avance, c’est fragile mais ça tient la distance
Des causes et des conséquences, des causes et des conséquences
Et sur ce fil, j’avance, j’suis fragile mais je tiens la distance
Des causes et des conséquences, des causes et des conséquences
En funambule, on avance, c’est fragile mais ça tient la distance
Des causes et des conséquences, des causes et des conséquences
En funambule, on avance, c’est fragile mais ça tient la distance
Des causes et des conséquences, des causes et des conséquences
Et sur ce fil, j’avance, j’suis fragile mais je tiens la distance
Des causes et des conséquences, des causes et des conséquences
Et sur ce fil, j’avance, et sur ce fil, j’avance
Et sur ce fil, j’avance, des causes et des conséquences.

Последствие

(перевод)
Волна формируется в Северном море
С каждой слезой, которую игнорирует ветер
За улыбку без причины на горизонте рассветает новый день
В пустыне твоих привычек
Все еще скрывает крупицу одиночества
С каждой движущейся дюной след исчезает
Как канатоходцы, мы движемся вперед, это хрупко, но мы держим дистанцию
Причины и следствия, причины и следствия
И по этому проводу я иду вперед, я хрупкий, но я иду на расстояние
Причины и следствия, причины и следствия
Волна формируется в Северном море
Нарисуй его историю до края
Когда мы пишем наши мемуары, мы уходим в туман
В пене нашей неуклюжести
Проскальзывает очередная капля нежности
Каждая ошибка, которая исправлена, - это рассвет нового начала.
Как канатоходцы, мы движемся вперед, это хрупко, но проходит дистанцию
Причины и следствия, причины и следствия
И по этому проводу я иду вперед, я хрупкий, но я иду на расстояние
Причины и следствия, причины и следствия
Как канатоходцы, мы движемся вперед, это хрупко, но проходит дистанцию
Причины и следствия, причины и следствия
Как канатоходцы, мы движемся вперед, это хрупко, но проходит дистанцию
Причины и следствия, причины и следствия
И по этому проводу я иду вперед, я хрупкий, но я иду на расстояние
Причины и следствия, причины и следствия
И по этой проволоке я иду, и по этой проволоке я иду
И в этой теме я продвигаюсь, причины и следствия.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Le Jardin 2017
Il était une fois 2017
L'Homme bon 2017
Grace 2017
Voeu nu 2017
Lisboa, Jerusalem 2018
Dance 2015
Encre marine 2017
Courir 2015
Marcher loin 2017
Miss Missing You 2015
Ces océans immenses 2015
Ma solitude 2015

Тексты песен исполнителя: IGIT