Перевод текста песни Ces océans immenses - IGIT

Ces océans immenses (оригинал)

La ligne fine entre la valse et la transe
Avons-nous tourné trop vite?
Nous sommes-nous trompés de candence?
Le chemin est court entre regard et transparence
Avons-nous trop fixé le vide
De ces océans immenses?
Au diable les parapluies
Marchons sous la tempête
Amoureux trempés ruisselant estête
Au diable les abris
Cheminons contre le vent
Contre le vent et les marées
Dégoulinants amants amarés
Coulons l’ancre
N’abusons point la déchéance
Trop de plumes brisées sur ma muse la distance
Cet orchestre endormi a tant pour fuir la dissonnance
Deux poitrines réunies et quelques pas de danse
Au diable les parapluies
Marchons sous la tempête
Amoureux trempés ruisselant estête
Au diable les abris
Cheminons contre le vent
Contre le vent et les marées
Dégoulinants amants amarés
Au diable les parapluies
Marchons sous la tempête
Amoureux trempés ruisselant estête
Au diable les abris
Cheminons contre le vent
Contre le vent et les marées
Dégoulinants amants amarés

(перевод)

Тонкая грань между вальсом и трансом
Мы повернули слишком быстро?
Мы ошиблись с канденсом?
Путь короток между взглядом и прозрачностью
Мы слишком много смотрели в пустоту
Из этих бескрайних океанов?
К черту зонтики
Пройдем сквозь шторм
Пропитанные любовники с головы капают
К черту приюты
Пойдем против ветра
Против ветра и приливов
Капающие любовники пришвартованы
Давайте потопим якорь
Не злоупотребляйте конфискацией
Слишком много сломанных перьев на моей музе на расстоянии
Этому спящему оркестру есть от чего бежать от диссонанса
Два сундука вместе и несколько танцевальных па
К черту зонтики
Пройдем сквозь шторм
Пропитанные любовники с головы капают
К черту приюты
Пойдем против ветра
Против ветра и приливов
Капающие любовники пришвартованы
К черту зонтики
Пройдем сквозь шторм
Пропитанные любовники с головы капают
К черту приюты
Пойдем против ветра
Против ветра и приливов
Капающие любовники пришвартованы