Перевод текста песни One Hour Mama (Take 4) - Ida Cox

One Hour Mama (Take 4) (оригинал)

I’ve always heard that haste makes waste
So I believe in takin' my time
The highest mountain can’t be raced
It’s something you must slowly climb
I want a slow and easy man
He needn’t ever take the lead
'Cause I work on that long-time plan
And I ain’t a-lookin' for no speed
I’m a one hour mama
So no one minute papa
Ain’t the kind of man for me
Set your alarm clock papa
One hour, that’s proper
Then love me like I like to be
I don’t want no lame excuses
'Bout my lovin' bein' so good
That you couldn’t wait no longer
Now I hope I’m understood
I’m a one hour mama
So no one minute papa
Ain’t the kind of man for me
I can’t stand no greenhorn lover
Like a rookie goin' to war
With a load of big artillery
But don’t know what it’s for
He’s got to bring me a reference
With a great long pedigree
And must prove he’s got endurance
Or he don’t mean that to me
I don’t like no crowin' rooster
What just kicks a lick or two
Action is the only booster
Of just what my man can do
I don’t want no imitation
My requirements ain’t no joke
'Cause I’ve got pure indignation
For a guy what’s lost his stroke
I’m a one hour mama
So no one minute papa
Ain’t the kind of man for me
Set your alarm clock papa
One hour, that’s proper
Then love me like I like to be
I may want love for one hour
Then decide to make it two
Takes an hour before I get started
Maybe three 'fore I’m through
I’m a one hour mama
So no one minute papa
Ain’t the kind of man for me

Один Час Мама (Дубль 4) (перевод)

Я всегда слышал, что поспешность приводит к потерям
Так что я верю в свое время
Самая высокая гора не может участвовать в гонках
Это то, что вы должны медленно подниматься
Я хочу медленного и легкого мужчину
Ему никогда не нужно брать на себя инициативу
Потому что я работаю над этим давним планом
И я не ищу скорости
Я мама на один час
Так что ни минуты, папа
Не тот мужчина для меня
Поставь будильник, папа
Один час, это правильно
Тогда люби меня так, как мне нравится
Я не хочу никаких хромых оправданий
«Насчет моей любви так хорошо
Что вы не могли больше ждать
Теперь я надеюсь, что меня поняли
Я мама на один час
Так что ни минуты, папа
Не тот мужчина для меня
Я терпеть не могу любовника-новичка
Как новичок, идущий на войну
С грузом большой артиллерии
Но не знаю, для чего это
Он должен принести мне ссылку
С отличной длинной родословной
И должен доказать, что у него есть выносливость
Или он не имеет в виду это для меня
Мне не нравится петух
Что просто пинает лизать или два
Действие – единственный стимул
Из того, что мой мужчина может сделать
Я не хочу никакой имитации
Мои требования не шутка
Потому что у меня чистое негодование
Для парня, который потерял свой инсульт
Я мама на один час
Так что ни минуты, папа
Не тот мужчина для меня
Поставь будильник, папа
Один час, это правильно
Тогда люби меня так, как мне нравится
Я могу хотеть любви на один час
Тогда решите сделать это два
Займет час, прежде чем я начну
Может быть, три, прежде чем я закончу
Я мама на один час
Так что ни минуты, папа
Не тот мужчина для меня