Перевод текста песни Lovin' Is The Thing I'm Wild About - Ida Cox

Lovin' Is The Thing I'm Wild About (оригинал)

Love me daddy, love me all the time
Love me until I pass away
I’m just wild, about my lovin'
Love me night and day
I used to have an old man, who never did like lovin'
That man was not my kind
I found someone who likes lovin' like me
And, you get pass my house and hear me cryin'
I wanna man to be real nice to me and call me mama, I say, mama
I don’t want no man if he can’t call me mama, I say, mama
He’s got to be nice and kind
Got to love me all the time
And, when he starts lovin', all you can hear me sayin':
«Oh, papa, please your mama»
Lord, I want a man I can play with all night long
I want a man to take back to the house where mama was home
And, when he loves me in that old-fashioned way
I don’t mind dying every day
Because, lovin', lovin' is the thing I’m just wild about
I want a man I can play with all night long
I want a man to take back to the house where mama was home
And, when he loves me in that old-fashioned way
I don’t mind dying every day
Because, lovin', lovin' is the thing I’m just wild about

Любовь-Это То, От Чего Я Без Ума. (перевод)

Люби меня, папа, люби меня все время
Люби меня, пока я не умру
Я просто без ума от своей любви
Люби меня днем ​​и ночью
У меня был старик, который никогда не любил любить
Этот человек был не в моем вкусе
Я нашел кого-то, кто любит любить, как я
И ты проходишь мимо моего дома и слышишь, как я плачу
Я хочу, чтобы мужчина был очень добр ко мне и называл меня мамой, я говорю, мама
Я не хочу никакого мужчину, если он не может называть меня мамой, я говорю, мама
Он должен быть хорошим и добрым
Должен любить меня все время
И когда он начинает любить, все, что ты слышишь, я говорю:
«О, папа, пожалуйста, твоя мама»
Господи, мне нужен мужчина, с которым я могу играть всю ночь
Я хочу, чтобы мужчина вернулся в дом, где была мама
И когда он любит меня так старомодно
Я не против умирать каждый день
Потому что любовь, любовь - это то, от чего я просто без ума
Мне нужен мужчина, с которым я могу играть всю ночь
Я хочу, чтобы мужчина вернулся в дом, где была мама
И когда он любит меня так старомодно
Я не против умирать каждый день
Потому что любовь, любовь - это то, от чего я просто без ума