Перевод текста песни I'm Your Lady - Ida Corr

I'm Your Lady (оригинал)

No no through the years of stormy weather
I have never stopped loving you
'Cause nobody loves you like I do
I said baby come and get it
If you take it, won’t regret it
I’m your lady (I'm your lady)
Oh my darling, ain’t it funny
You and me is how it should be
I’m your lady (I'm your lady)
I said baby come and get it
If you take it, won’t regret it
I’m your lady
Oh my darling, ain’t it funny
You and me is how it should be
I’m your lady
Can’t deny that it’s confusing
Being close enough to touch you
But never so far away from you
But in my heart I feel your loving
That’s the only thing I’m gonna see
Baby we belong together you and me and me oh I
I said baby come and get it
If you take it, won’t regret it
I’m your lady (I'm your lady)
Oh my darling, ain’t it funny
You and me is how it should be
I’m your lady (I'm your lady)
I’m your lady your my man
Baby come and get it
Won’t regret it, won’t regret it
Baby come and get it
Won’t regret it, won’t regret it
I said baby come and get it
If you take it, won’t regret it
I’m your lady (I'm your lady)
Oh my darling, ain’t it funny
You and me is how it should be
I’m your lady (I'm your lady)
I’m your lady your my man

Я Твоя Леди (перевод)

Нет-нет сквозь годы ненастья
Я никогда не переставал любить тебя
Потому что никто не любит тебя так, как я
Я сказал, детка, иди и возьми это.
Если возьмете, не пожалеете
Я твоя леди (я твоя леди)
О, моя дорогая, разве это не смешно
Ты и я, как это должно быть
Я твоя леди (я твоя леди)
Я сказал, детка, иди и возьми это.
Если возьмете, не пожалеете
Я твоя леди
О, моя дорогая, разве это не смешно
Ты и я, как это должно быть
Я твоя леди
Не могу отрицать, что это сбивает с толку
Быть достаточно близко, чтобы прикоснуться к вам
Но никогда так далеко от тебя
Но в моем сердце я чувствую твою любовь
Это единственное, что я увижу
Детка, мы принадлежим друг другу, ты и я, и я, о, я
Я сказал, детка, иди и возьми это.
Если возьмете, не пожалеете
Я твоя леди (я твоя леди)
О, моя дорогая, разве это не смешно
Ты и я, как это должно быть
Я твоя леди (я твоя леди)
Я твоя леди, ты мой мужчина
Детка, приди и возьми это.
Не пожалеете, не пожалеете
Детка, приди и возьми это.
Не пожалеете, не пожалеете
Я сказал, детка, иди и возьми это.
Если возьмете, не пожалеете
Я твоя леди (я твоя леди)
О, моя дорогая, разве это не смешно
Ты и я, как это должно быть
Я твоя леди (я твоя леди)
Я твоя леди, ты мой мужчина