Перевод текста песни Do U Believe? - Ida Corr

Do U Believe? (оригинал)

Do you believe that it’s all about giving
And to receive is the way of the doomed?
Do you believe honesty is just better
Then telling a lie to protect from the truth?
Anything but nothing is the choice that we believe in uhh
Do you believe that less is better
And when they say that 3 is a crowd?
Do you believe you can only have one love
If you have more, you will end up alone?
Anything but nothing is the choice that we believe in uhh
Do you believe?
Do you believe?
uhh
Do you believe that you just ain’t better
Then anyone else in the whole wide world?
Do you believe that if you love the wrong man
You should be punished for the rest of your life?
Anything but nothing is the choice that we believe in uhh
Ah wah wah
Do you believe?
Do you believe?
uhh
The do’s the don’ts the can’ts the won’ts
Will never leave you alone
The do’s the don’ts the can’ts the won’ts
Will never leave you alone
The do’s the don’ts the can’ts the won’ts
Will never leave you alone
The do’s the don’ts the can’ts the won’ts
Will never leave you
Do you believe that what doesn’t kill you
Will make you stronger in a blink of an eye?
Do you believe that it’s better to not have
Then to fulfill your every desire?
Anything but nothing is the choice that we believe in uhh
Do you believe?
Do you believe?
Do you believe?
Do you believe?
Do you believe?
Do you believe…
The do’s the don’ts the can’ts the won’ts
Will never leave you alone
The do’s the don’ts the can’ts the won’ts
Will never leave you alone
The do’s the don’ts the can’ts the won’ts
Will never leave you alone
The do’s the don’ts the can’ts the won’ts
Will never leave you alone
Do you believe?
Do you believe?
Do you believe?

Веришь Ли Ты? (перевод)

Верите ли вы, что все дело в том, чтобы дать
И получить — путь обреченных?
Вы верите, что честность лучше
Тогда лжешь, чтобы защититься от правды?
Все, кроме ничего, — это выбор, в который мы верим.
Вы верите, что чем меньше, тем лучше
А когда говорят что 3 это толпа?
Вы верите, что у вас может быть только одна любовь
Если у вас будет больше, вы останетесь в одиночестве?
Все, кроме ничего, — это выбор, в который мы верим.
Ты веришь?
Ты веришь?
эээ
Вы верите, что вы просто не лучше
Тогда кто-нибудь еще во всем мире?
Вы верите, что если вы любите не того мужчину
Вы должны быть наказаны на всю оставшуюся жизнь?
Все, кроме ничего, — это выбор, в который мы верим.
Ах вах вах
Ты веришь?
Ты веришь?
эээ
Что делать, что нельзя, что нельзя, что нельзя
Никогда не оставит тебя в покое
Что делать, что нельзя, что нельзя, что нельзя
Никогда не оставит тебя в покое
Что делать, что нельзя, что нельзя, что нельзя
Никогда не оставит тебя в покое
Что делать, что нельзя, что нельзя, что нельзя
никогда не покинет тебя
Вы верите, что то, что вас не убивает
Сделает ли вас сильнее в мгновение ока?
Вы считаете, что лучше не иметь
Затем исполнить каждое ваше желание?
Все, кроме ничего, — это выбор, в который мы верим.
Ты веришь?
Ты веришь?
Ты веришь?
Ты веришь?
Ты веришь?
Ты веришь…
Что делать, что нельзя, что нельзя, что нельзя
Никогда не оставит тебя в покое
Что делать, что нельзя, что нельзя, что нельзя
Никогда не оставит тебя в покое
Что делать, что нельзя, что нельзя, что нельзя
Никогда не оставит тебя в покое
Что делать, что нельзя, что нельзя, что нельзя
Никогда не оставит тебя в покое
Ты веришь?
Ты веришь?
Ты веришь?