Перевод текста песни The Way It Feels - Ian Thomas, Bella Blue

The Way It Feels (оригинал)

All the lights are standing back
'Cause you are all that I need
I got a good boy and I know it (know it)
My heart’s always been free (been free)
Counting on you, saying I’m the only thing that you see (see)
No, nothing in between (between)
Want you all for me (me)
Maybe all I need is just a reason to believe
Oh na na, yeah
Oh na na, yeah
I just like the way it feels
I just like the way it feels, feels, f-f-feel
Loving somebody for real, oh woah oh oh, oh woah oh oh
I just like the way it feels, feels, f-f-feel
I just want you all for real, oh woah oh oh, oh woah oh oh
Here I’m standing up, missing you, my love
Empty days without you but I never doubted us
Never gone too far, no matter where you are
I’ll be singing out to you the reasons from afar
'Cause this is how we do (is how we do)
A kiss (kiss) under the moon (under the moon, yeah)
Right back to you
Even, you know my life belongs to you (with you)
Oh na na, yeah
Oh na na, yeah
I just like the way it feels
I just like the way it feels, feels, f-f-feel
Loving somebody for real, oh woah oh oh, oh woah oh oh
I just like the way it feels, feels, f-f-feel
I just want you all for real, oh woah oh oh, oh woah oh oh

То, Как Это Ощущается (перевод)

Все огни стоят позади
Потому что ты все, что мне нужно
У меня есть хороший мальчик, и я это знаю (знаю это)
Мое сердце всегда было свободным (было свободным)
Рассчитывая на вас, говоря, что я единственное, что вы видите (см.)
Нет, ничего между (между)
Хочу, чтобы вы все для меня (меня)
Может быть, все, что мне нужно, это просто причина верить
О на на, да
О на на, да
Мне просто нравится, как это чувствуется
Мне просто нравится, как это чувствует, чувствует, м-м-чувствует
Любить кого-то по-настоящему, о, воах, о, о, воах, о, о,
Мне просто нравится, как это чувствует, чувствует, м-м-чувствует
Я просто хочу, чтобы вы все были по-настоящему, о, воах, о, о, воах, о, о,
Вот я стою, скучаю по тебе, любовь моя
Пустые дни без тебя, но я никогда не сомневался в нас
Никогда не заходите слишком далеко, где бы вы ни находились
Я буду петь вам причины издалека
Потому что так мы поступаем (так мы поступаем)
Поцелуй (поцелуй) под луной (под луной, да)
Вернемся к вам
Даже ты знаешь, что моя жизнь принадлежит тебе (с тобой)
О на на, да
О на на, да
Мне просто нравится, как это чувствуется
Мне просто нравится, как это чувствует, чувствует, м-м-чувствует
Любить кого-то по-настоящему, о, воах, о, о, воах, о, о,
Мне просто нравится, как это чувствует, чувствует, м-м-чувствует
Я просто хочу, чтобы вы все были по-настоящему, о, воах, о, о, воах, о, о,