Перевод текста песни El Nin Yo - Ian Thomas

El Nin Yo (оригинал)

Ho, ho, ho, ho, ho, ho
Ho, ho, ho, ho, ho, ho
Doe maar wild, slaag maar tilt
Like El Nin Yo, yo
Als in een baan om de maan
Like El Nin Yo, yo
Zwaai je arm in de lucht
Like El Nin Yo, yo
Kom maar hard met een zucht
Like El Nin Yo, yo
Compare me to a plane, amazin' and so fly
When I break a sweat, people throwin' their hands up high
I’m ahead in the game above the clouds in the sky
Superhero on the set, I’m not the average guy
When I storm through ya town, I’m doin' it in full force
People standin' in line, because they want the main course
Ferocious on the mic, I show no remorse
Blow it out like I own it, but the music remains the source
Ho, ho, ho, ho, ho, ho
Doe maar wild, slaag maar tilt
Like El Nin Yo, yo
Als in een baan om de maan
Like El Nin Yo, yo
Zwaai je arm in de lucht
Like El Nin Yo, yo
Kom maar hard met een zucht
Like El Nin Yo, yo
There’s a party going on, and we raising the roof off
Turn the volume up, 'cause the basses sound too soft
My engine is running strong, my vocal’s the exhaust
I’m a winner, there’s no luck, when I’m up for the dice toss
All eyes on me the beat goes on
Let your body just move along
Enjoy the party this is your chance
Get on the floor and start to dance
Ho, ho, ho, ho, ho, ho
Ho, ho, ho, ho, ho, ho
Doe maar wild, slaag maar tilt
Like El Nin Yo, yo
Als in een baan om de maan
Like El Nin Yo, yo
Zwaai je arm in de lucht
Like El Nin Yo, yo
Kom maar hard met een zucht
Like El Nin Yo, yo
Doe maar wild, slaag maar tilt
Like El Nin Yo, yo
Als in een baan om de maan
Like El Nin Yo, yo
Zwaai je arm in de lucht
Like El Nin Yo, yo
Kom maar hard met een zucht
Like El Nin Yo, yo
Wait, wait, wait
5, 4, 3, 2, 1, go
Yo yo, yo yo
Yo yo, yo yo
Doe maar wild, slaag maar tilt
Like El Nin Yo, yo
Als in een baan om de maan
Like El Nin Yo, yo
Zwaai je arm in de lucht
Like El Nin Yo, yo
Kom maar hard met een zucht
Like El Nin Yo, yo

(перевод)

Хо, хо, хо, хо, хо, хо
Хо, хо, хо, хо, хо, хо
Доу маар дикий, слааг маар наклон
Как Эль Нин Йо, йо
Альс ин баан ом де маан
Как Эль Нин Йо, йо
Zwaai je arm in de lucht
Как Эль Нин Йо, йо
Kom maar тяжело встретился с другом
Как Эль Нин Йо, йо
Сравните меня с самолетом, удивительным и так летать
Когда я потею, люди высоко поднимают руки
Я впереди в игре над облаками в небе
Супергерой на съемочной площадке, я не обычный парень
Когда я штурмую твой город, я делаю это в полную силу
Люди стоят в очереди, потому что хотят основное блюдо
Свирепый на микрофоне, я не выказываю угрызений совести
Взорви это, как будто оно принадлежит мне, но музыка остается источником
Хо, хо, хо, хо, хо, хо
Доу маар дикий, слааг маар наклон
Как Эль Нин Йо, йо
Альс ин баан ом де маан
Как Эль Нин Йо, йо
Zwaai je arm in de lucht
Как Эль Нин Йо, йо
Kom maar тяжело встретился с другом
Как Эль Нин Йо, йо
Идет вечеринка, и мы поднимаем крышу
Увеличьте громкость, потому что басы звучат слишком мягко.
Мой двигатель работает мощно, мой вокал - выхлоп
Я победитель, мне не повезло, когда я готов бросить кости
Все смотрят на меня, бит продолжается
Пусть ваше тело просто движется вперед
Наслаждайтесь вечеринкой, это ваш шанс
Встаньте на пол и начните танцевать
Хо, хо, хо, хо, хо, хо
Хо, хо, хо, хо, хо, хо
Доу маар дикий, слааг маар наклон
Как Эль Нин Йо, йо
Альс ин баан ом де маан
Как Эль Нин Йо, йо
Zwaai je arm in de lucht
Как Эль Нин Йо, йо
Kom maar тяжело встретился с другом
Как Эль Нин Йо, йо
Доу маар дикий, слааг маар наклон
Как Эль Нин Йо, йо
Альс ин баан ом де маан
Как Эль Нин Йо, йо
Zwaai je arm in de lucht
Как Эль Нин Йо, йо
Kom maar тяжело встретился с другом
Как Эль Нин Йо, йо
Подожди, подожди, подожди
5, 4, 3, 2, 1, вперед
Йо-йо, йо-йо
Йо-йо, йо-йо
Доу маар дикий, слааг маар наклон
Как Эль Нин Йо, йо
Альс ин баан ом де маан
Как Эль Нин Йо, йо
Zwaai je arm in de lucht
Как Эль Нин Йо, йо
Kom maar тяжело встретился с другом
Как Эль Нин Йо, йо