Перевод текста песни North Star - IAMX

North Star - IAMX
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни North Star, исполнителя - IAMX. Песня из альбома Metanoia, в жанре Электроника
Дата выпуска: 01.10.2015
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: IAMX
Язык песни: Английский

North Star

(оригинал)

Полярная звезда

(перевод на русский)
4 A.MЧетыре часа утра,
Raging hard and I feel like I'm a child againОзлобленный, я снова ощущаю себя ребёнком.
Neon streetsУлицы в неоне,
I'm so high I can't quiet my bionic mindМне настолько хорошо, что я не могу успокоить свой бионический разум.
--
North star I need you to guide me homeПолярная звезда, ты нужна мне, чтобы проводить меня домой.
North star I want you to guide me homeПолярная звезда, я хочу, чтобы ты указала мне дорогу домой.
--
I need helpМне нужна помощь.
I've seen bad things and I cannot make them disappearЯ видел много плохого, но не могу заставить это исчезнуть.
I want fleshЯ жажду плоти,
To bring me happiness 'cause I feel nothingКоторая принесёт мне счастье, ведь я ничего не чувствую.
--
North star I need you to guide me homeПолярная звезда, ты нужна мне, чтобы проводить меня домой.
North star I want you to guide me homeПолярная звезда, я хочу, чтобы ты указала мне дорогу домой.
--
It's the blue hour againСнова "синий час"
In the world there is a horror of plaguesВ мире, полном ужасов бедствий.
Do you still love me?Ты все ещё любишь меня?
--
Stand tall, shoulders back, feeling braveСохранять спокойствие, расправить плечи, не бояться...
Who am I?Кто же я?
--
Reprogram, repeatПерепрограммирование. Повторить задачу.
I am real, I am goodЯ настоящий, и я в порядке.
--

North Star

(оригинал)
4AM
Raging hard
And I feel like I’m a child again
Neon streets
I’m so high
I can’t quiet my bionic mind
North star,
I need you to guide me home
North star,
I want you to guide me home
I need help
I've seen bad things and I cannot make them disappear
I want flesh
To bring me happiness
‘Cause I feel nothing
I feel nothing
North star,
I need you to guide me home
North star,
I want you to guide me home
It’s the blue hour again
In the world there is a horror of plagues
Do you still love me?
Stand tall, shoulders back, feeling brave
Who am I?
Who am I?
Reprogram, repeat
Reprogram, repeat
I am real, I am good
I am real, I am good

Полярная звезда

(перевод)
4 утра
Бешеный жесткий
И я чувствую, что я снова ребенок
Неоновые улицы
Я так высоко
Я не могу успокоить свой бионический разум
Полярная звезда,
Мне нужно, чтобы ты проводил меня домой
Полярная звезда,
Я хочу, чтобы ты проводил меня домой
Мне нужна помощь
Я видел плохие вещи, и я не могу заставить их исчезнуть
я хочу мяса
Чтобы принести мне счастье
Потому что я ничего не чувствую
я ничего не чувствую
Полярная звезда,
Мне нужно, чтобы ты проводил меня домой
Полярная звезда,
Я хочу, чтобы ты проводил меня домой
Это синий час снова
В мире есть ужас чумы
Ты все еще любишь меня?
Встаньте прямо, расправив плечи, чувствуя себя храбрым
Кто я?
Кто я?
Перепрограммировать, повторить
Перепрограммировать, повторить
Я настоящий, я хороший
Я настоящий, я хороший
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Church Of England 2010
The Great Shipwreck of Life 2009
Think of England 2009
Spit It Out 2006
Bernadette 2011
My Secret Friend ft. Imogen Heap 2009
The Negative Sex 2006
This Will Make You Love Again 2006
The Stupid, the Proud 2009
I Come With Knives 2013
Kingdom of Welcome Addiction 2009
Land of Broken Promises 2013
Surrender 2015
Sorrow 2013
Nature of Inviting 2009
After Every Party I Die 2006
Walk With the Noise 2013
I Am Terrified 2009
Music People 2011
Missile 2004

Тексты песен исполнителя: IAMX