Перевод текста песни Body Politics - IAMX

Body Politics (оригинал)

I love you in this light.
Your head's in the sand and you're crying inside tonight.
You have to let it go.
There's nothing in the world that will stop me from taking you whole.

Your body is the answer.
Your mind is in chains.

Your body is the answer.

Your body is the answer.
Your mind is in chains.

Your body is the answer.

The union, the divine.
When I touch you and I taste you I only want to be inside.
Reaction and release.
There's something that's stirring deep in me.

Your body is the answer.
Your mind is in chains.

Your body is the answer.

Your body is the answer.
Your mind is in chains.

Your body is the answer.

Политика тела (перевод)

Я люблю тебя такую.
Ты прячешь голову в песок и плачешь этим вечером.
Ты должна отпустить всё это.
В этом мире нет ничего, что смогло бы переубедить меня взять тебя всю.

Твоё тело — вот ответ.
Твой разум — в цепях.

Твоё тело — вот ответ.

Твоё тело — вот ответ.
Твой разум — в цепях.

Твоё тело — вот ответ.

Это божественный союз.
Когда я касаюсь тебя, то чувствую, что хочу быть только внутри тебя.
Это реакция и освобождение.
Есть что-то, что пробуждает во мне глубокое возбуждение.

Твоё тело — вот ответ.
Твой разум — в цепях.

Твоё тело — вот ответ.

Твоё тело — вот ответ.
Твой разум — в цепях.

Твоё тело — вот ответ.