Перевод текста песни The Enemy - I Prevail

The Enemy (оригинал)

Held down, you’ve held me down too long
Push me back on the ground, now it’s my time to right your wrong
Shut up, this is my turn now
You’re just the hypocrite that’s always tried to put me down
Take, take, take from me, that’s all you ever do
You’ve taken everything, now I’m taking part of you
Run, run, run from me, it’s too bad you can’t see
I’ve got you in my sights and I’m ready to unleash
I’ll take time to breathe
Now, now that I see
I’ve lost so many battles from wars that you waged on me
But this is the moment, it’s time you know it
I’m gonna make you my enemy
Laid out, placed right in front of you
But you’re a parasite and I’m the host you latched on to
The fire you set, left ashes surrounding
The world that I knew, you left burning around me
Wait, wait, wait you’ll see, you’ve been so damn naive
You think you run the show, but I have to disagree
Break, break break you down
Go ahead take off your crown
It’s time to lose control, like a fucking animal
Now, now that I see
I’ve lost so many battles from wars that you waged on me
But this is the moment, it’s time you know it
I’m gonna make you my enemy
Listen you’re worthless, let me make this clear
I’m done with betrayal, I’m done with the fear
You had the cards, but now it’s time to fold
Now hear out these words, and do what you’re told!
Do what you’re told!
Do what you’re fucking told!
Now, now that I see
I’ve lost so many battles from all that you did to me
But this is the moment, it’s time you know it
I’m gonna make you my enemy
Listen you’re worthless, let me make this clear
I’m done with betrayal, I’m done with the fear
You had the cards, but now it’s time to fold
Now hear out these words, and do what you’re told!
Now, now that I see
I’ve lost so many battles from wars that you waged on me
(Do what you’re told!)
But this is the moment, it’s time you know it
I’m gonna make you my enemy
I’m gonna make you my enemy!

Враг (перевод)

Сдержанный, ты слишком долго удерживал меня
Толкните меня обратно на землю, теперь пришло мое время исправить вашу ошибку
Заткнись, теперь моя очередь
Ты просто лицемер, который всегда пытался меня унизить
Возьми, возьми, возьми у меня, это все, что ты когда-либо делал
Ты забрал все, теперь я принимаю часть тебя
Беги, беги, беги от меня, очень плохо, что ты не видишь
Ты у меня на прицеле, и я готов дать волю
Мне нужно время, чтобы дышать
Теперь, когда я вижу
Я проиграл так много сражений из-за войн, которые ты вел со мной.
Но это момент, пора вам это знать
Я собираюсь сделать тебя своим врагом
Разложено, размещено прямо перед вами
Но ты паразит, а я хозяин, к которому ты привязался
Огонь, который вы устроили, оставил пепел вокруг
Мир, который я знал, ты оставил вокруг меня гореть
Подожди, подожди, подожди, ты увидишь, ты был так чертовски наивен
Вы думаете, что управляете шоу, но я должен не согласиться
Сломай, сломай, сломай тебя
Давай, снимай свою корону
Пришло время потерять контроль, как гребаное животное
Теперь, когда я вижу
Я проиграл так много сражений из-за войн, которые ты вел со мной.
Но это момент, пора вам это знать
Я собираюсь сделать тебя своим врагом
Слушай, ты ничего не стоишь, позволь мне прояснить это.
Я покончил с предательством, покончил со страхом
У вас были карты, но теперь пришло время сбросить
Теперь выслушай эти слова и делай, что тебе говорят!
Делайте то, что вам говорят!
Делай то, что тебе говорят!
Теперь, когда я вижу
Я проиграл так много сражений из-за всего, что ты сделал со мной.
Но это момент, пора вам это знать
Я собираюсь сделать тебя своим врагом
Слушай, ты ничего не стоишь, позволь мне прояснить это.
Я покончил с предательством, покончил со страхом
У вас были карты, но теперь пришло время сбросить
Теперь выслушай эти слова и делай, что тебе говорят!
Теперь, когда я вижу
Я проиграл так много сражений из-за войн, которые ты вел со мной.
(Делай, что тебе говорят!)
Но это момент, пора вам это знать
Я собираюсь сделать тебя своим врагом
Я собираюсь сделать тебя своим врагом!